同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ííí짤íííí¨íííí«?ííí짤íííí¨íííí¬??????????????????????????ííí짤íííí¨íííí«?ííí짤íííí¨íííí¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ííí짤íííí¨íííí«?ííí짤íííí¨íííí¬??????????????????????????ííí짤íííí¨íííí«?ííí짤íííí¨íííí¬???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ííí짤íííí¨íííí«?ííí짤íííí¨íííí¬??????????????????????????ííí짤íííí¨íííí«?ííí짤íííí¨íííí¬??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??巐ゎｧ､巐??巐わ乖巐??巐わ亅?巐??巐ゎｧ､巐??巐わ乖巐??巐わ豫??????????????????????????巐??巐ゎｧ､巐??巐わ乖巐??巐わ亅?巐??巐ゎｧ､巐??巐わ乖巐??巐わ豫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??巐ゎｧ､巐??巐わ乖巐??巐わ亅?巐??巐ゎｧ､巐??巐わ乖巐??巐わ豫??????????????????????????巐??巐ゎｧ､巐??巐わ乖巐??巐わ亅?巐??巐ゎｧ､巐??巐わ乖巐??巐わ豫???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??巐ゎｧ､巐??巐わ乖巐??巐わ亅?巐??巐ゎｧ､巐??巐わ乖巐??巐わ豫??????????????????????????巐??巐ゎｧ､巐??巐わ乖巐??巐わ亅?巐??巐ゎｧ､巐??巐わ乖巐??巐わ豫??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ろ??????????????????????讌ろ???????????????????????????????????????????????讌ろ??????????????????????讌ろ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ろ??????????????????????讌ろ???????????????????????????????????????????????讌ろ??????????????????????讌ろ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ろ??????????????????????讌ろ???????????????????????????????????????????????讌ろ??????????????????????讌ろ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짤횄혗횂혨횄혗횂혫?횄혘횂짤횄혗횂혨횄혗횂혬??????????????????????????횄혘횂짤횄혗횂혨횄혗횂혫?횄혘횂짤횄혗횂혨횄혗횂혬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짤횄혗횂혨횄혗횂혫?횄혘횂짤횄혗횂혨횄혗횂혬??????????????????????????횄혘횂짤횄혗횂혨횄혗횂혫?횄혘횂짤횄혗횂혨횄혗횂혬???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짤횄혗횂혨횄혗횂혫?횄혘횂짤횄혗횂혨횄혗횂혬??????????????????????????횄혘횂짤횄혗횂혨횄혗횂혫?횄혘횂짤횄혗횂혨횄혗횂혬??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ab3fed9a84ed9898ed9a82eca7a4ed9a84ed9897ed9a82ed98a8ed9a84ed9897ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋귦삩淋꾪삒淋귦삮?淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋귦삩淋꾪삒淋귦삱??????????????????????????淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋귦삩淋꾪삒淋귦삮?淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋귦삩淋꾪삒淋귦삱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋귦삩淋꾪삒淋귦삮?淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋귦삩淋꾪삒淋귦삱??????????????????????????淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋귦삩淋꾪삒淋귦삮?淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋귦삩淋꾪삒淋귦삱???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋귦삩淋꾪삒淋귦삮?淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋귦삩淋꾪삒淋귦삱??????????????????????????淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋귦삩淋꾪삒淋귦삮?淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋귦삩淋꾪삒淋귦삱??????????????????????????????????????? |