同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íªB?í©ì§¤????????????????íªK?í©ì§¤???????????????????????íªB?í©ì§¤????????????????íªK?í©ì§¤??????????????????íªB?í©ì§¤??????íªB?í©ì§¤?????????????íªB?í©ì§¤????????????????????íªB?í©ì§¤????????????????íªK?í©ì§¤???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íªB?í©ì§¤????????????????íªK?í©ì§¤???????????????????????íªB?í©ì§¤????????????????íªK?í©ì§¤??????????????????íªB?í©ì§¤??????íªB?í©ì§¤?????????????íªB?í©ì§¤????????????????????íªB?í©ì§¤????????????????íªK?í©ì§¤??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｪB?嶸ｩ?､????????????????嶸ｪK?嶸ｩ?､???????????????????????嶸ｪB?嶸ｩ?､????????????????嶸ｪK?嶸ｩ?､??????????????????嶸ｪB?嶸ｩ?､??????嶸ｪB?嶸ｩ?､?????????????嶸ｪB?嶸ｩ?､????????????????????嶸ｪB?嶸ｩ?､????????????????嶸ｪK?嶸ｩ?､???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｪB?嶸ｩ?､????????????????嶸ｪK?嶸ｩ?､???????????????????????嶸ｪB?嶸ｩ?､????????????????嶸ｪK?嶸ｩ?､??????????????????嶸ｪB?嶸ｩ?､??????嶸ｪB?嶸ｩ?､?????????????嶸ｪB?嶸ｩ?､????????????????????嶸ｪB?嶸ｩ?､????????????????嶸ｪK?嶸ｩ?､??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Г?????????????????????Г????????????????????????????Г?????????????????????Г???????????????????????Г???????????Г??????????????????Г?????????????????????????Г?????????????????????Г???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Г?????????????????????Г????????????????????????????Г?????????????????????Г???????????????????????Г???????????Г??????????????????Г?????????????????????????Г?????????????????????Г??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪B?혩짤????????????????혪K?혩짤???????????????????????혪B?혩짤????????????????혪K?혩짤??????????????????혪B?혩짤??????혪B?혩짤?????????????혪B?혩짤????????????????????혪B?혩짤????????????????혪K?혩짤???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪B?혩짤????????????????혪K?혩짤???????????????????????혪B?혩짤????????????????혪K?혩짤??????????????????혪B?혩짤??????혪B?혩짤?????????????혪B?혩짤????????????????????혪B?혩짤????????????????혪K?혩짤??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa423fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4b3fed98a9eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁찦?恁⑹ℓ????????????????恁찵?恁⑹ℓ???????????????????????恁찦?恁⑹ℓ????????????????恁찵?恁⑹ℓ??????????????????恁찦?恁⑹ℓ??????恁찦?恁⑹ℓ?????????????恁찦?恁⑹ℓ????????????????????恁찦?恁⑹ℓ????????????????恁찵?恁⑹ℓ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁찦?恁⑹ℓ????????????????恁찵?恁⑹ℓ???????????????????????恁찦?恁⑹ℓ????????????????恁찵?恁⑹ℓ??????????????????恁찦?恁⑹ℓ??????恁찦?恁⑹ℓ?????????????恁찦?恁⑹ℓ????????????????????恁찦?恁⑹ℓ????????????????恁찵?恁⑹ℓ??????????????????????? |