同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??ì§???í??ì§?ì§?ì±????ì§?í????????????????????í??ì§???í??ì§?ì§?ì±????ì§?í????????????????í??ì§???í??ì§?ì§?ì±????ì§?í???????????????í??ì§??????????????????í??ì§???????????????????í??ì§???í??ì§?ì§?ì±????ì§?í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??ì§???í??ì§?ì§?ì±????ì§?í????????????????????í??ì§???í??ì§?ì§?ì±????ì§?í????????????????í??ì§???í??ì§?ì§?ì±????ì§?í???????????????í??ì§??????????????????í??ì§???????????????????í??ì§???í??ì§?ì§?ì±????ì§?í????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????讌?讌?豈????讌???????????????????????讌?????讌?讌?豈????讌???????????????????讌?????讌?讌?豈????讌??????????????????讌????????????????????讌?????????????????????讌?????讌?讌?豈????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????讌?讌?豈????讌???????????????????????讌?????讌?讌?豈????讌???????????????????讌?????讌?讌?豈????讌??????????????????讌????????????????????讌?????????????????????讌?????讌?讌?豈????讌?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73f3f3fed3f3feca73feca73fecb13f3f3f3feca73fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏?吏???薏?吏?吏?梨????吏?薏???????????????????薏?吏???薏?吏?吏?梨????吏?薏???????????????薏?吏???薏?吏?吏?梨????吏?薏??????????????薏?吏??????????????????薏?吏???????????????????薏?吏???薏?吏?吏?梨????吏?薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏?吏???薏?吏?吏?梨????吏?薏???????????????????薏?吏???薏?吏?吏?梨????吏?薏???????????????薏?吏???薏?吏?吏?梨????吏?薏??????????????薏?吏??????????????????薏?吏???????????????????薏?吏???薏?吏?吏?梨????吏?薏???????????????????????????????????????????? |