同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98b03f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed98a73f573f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98b03f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed98a73f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì¨??챦ì©ì§¢?????챦ì©ì§ì±¦ì©í°???챦ì©ì§ì±¦ì©ì¨???????챦ì©ì§¢ì±¤í«í§?W??????챦ì©ì§ì±¦ì©ì¨??챦ì©ì§¢?????챦ì©ì§ì±¦ì©í°???챦ì©ì§ì±¦ì©ì¨???????챦ì©ì§¢ì±¤í«í§?V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98b03f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed98a73f573f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98b03f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed98a73f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｨ???ｦ?作ｧ｢??????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｨ????????ｦ?作ｧ｢?､嶸ｫ嶸ｧ?W???????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｨ???ｦ?作ｧ｢??????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｨ????????ｦ?作ｧ｢?､嶸ｫ嶸ｧ?V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98b03f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed98a73f573f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98b03f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed98a73f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讎???豈??讌?????豈??讌?豈??????豈??讌?豈??讎????????豈??讌?韻????W??????豈??讌?豈??讎???豈??讌?????豈??讌?豈??????豈??讌?豈??讎????????豈??讌?韻????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98b03f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed98a73f573f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98b03f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed98a73f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짖챦쩍쨈??챦쩍짢?????챦쩍징챦쩐혰???챦쩍짖챦쩍쨈???????챦쩍짢챤혫혧?W??????챦쩍짖챦쩍쨈??챦쩍짢?????챦쩍징챦쩐혰???챦쩍짖챦쩍쨈???????챦쩍짢챤혫혧?V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98b03f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed98a73f573f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98b03f3f3fecb1a6eca98deca796ecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed98a73f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏뽰괜姨띿쮫??梨?찉吏∨????梨?찉吏뺤괜姨먰삹???梨?찉吏뽰괜姨띿쮫???????梨?찉吏?광恁ロ삨?W??????梨?찉吏뽰괜姨띿쮫??梨?찉吏∨????梨?찉吏뺤괜姨먰삹???梨?찉吏뽰괜姨띿쮫???????梨?찉吏?광恁ロ삨?V??????N??????????????????????????????????? |