同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼???ì°¼ì§ì±??????ì°¼ì§í???????ì°¼???ì°¼ì§ì±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼???ì°¼ì§ì±??????ì°¼ì§í???????ì°¼???ì°¼ì§ì±????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼???ì°¼ì§ì±??????ì°¼ì§í???????ì°¼???ì°¼ì§ì±???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ????ｼ?野ｱ???????ｼ?弥囂????????ｼ????ｼ?野ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ????ｼ?野ｱ???????ｼ?弥囂????????ｼ????ｼ?野ｱ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ????ｼ?野ｱ???????ｼ?弥囂????????ｼ????ｼ?野ｱ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿???谿殊?豈???????谿殊????????谿???谿殊?豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿???谿殊?豈???????谿殊????????谿???谿殊?豈?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿???谿殊?豈???????谿殊????????谿???谿殊?豈????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼???찼짖챈??????찼짖횏???????찼???찼짖챈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼???찼짖챈??????찼짖횏???????찼???찼짖챈????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼???찼짖챈??????찼짖횏???????찼???찼짖챈???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3fecb0bceca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李생??李쇱쭡梨뉭?????李쇱쭡淋뢃??????李생??李쇱쭡梨뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李생??李쇱쭡梨뉭?????李쇱쭡淋뢃??????李생??李쇱쭡梨뉭???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李생??李쇱쭡梨뉭?????李쇱쭡淋뢃??????李생??李쇱쭡梨뉭??????????????????? |