同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?짧???�??�??�????????????????????�?짧???�??�??�????????????????????�?짧???�??�??�????????????????????�?짧???�??�??�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?짧???�??�??�????????????????????�?짧???�??�??�????????????????????�?짧???�??�??�????????????????????�?짧???�??�??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?짧???�??�??�????????????????????�?짧???�??�??�????????????????????�?짧???�??�??�????????????????????�?짧???�??�??�??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????????????????????????????????ァ?????????????????????????????????????ァ?????????????????????????????????????ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????????????????????????????????ァ?????????????????????????????????????ァ?????????????????????????????????????ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????????????????????????????????ァ?????????????????????????????????????ァ?????????????????????????????????????ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒???讌???讌????讌????讎??????????????????????讒???讌???讌????讌????讎??????????????????????讒???讌???讌????讌????讎??????????????????????讒???讌???讌????讌????讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒???讌???讌????讌????讎??????????????????????讒???讌???讌????讌????讎??????????????????????讒???讌???讌????讌????讎??????????????????????讒???讌???讌????讌????讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒???讌???讌????讌????讎??????????????????????讒???讌???讌????讌????讎??????????????????????讒???讌???讌????讌????讎??????????????????????讒???讌???讌????讌????讎????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐??짧???짚???징???쨍?????????????????????쩐??짧???짚???징???쨍?????????????????????쩐??짧???짚???징???쨍?????????????????????쩐??짧???짚???징???쨍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐??짧???짚???징???쨍?????????????????????쩐??짧???짚???징???쨍?????????????????????쩐??짧???짚???징???쨍?????????????????????쩐??짧???짚???징???쨍???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐??짧???짚???징???쨍?????????????????????쩐??짧???짚???징???쨍?????????????????????쩐??짧???짚???징???쨍?????????????????????쩐??짧???짚???징???쨍???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca7a73f3f3feca79a3f3f3feca7953f3f3feca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨륖?吏???吏숢??吏뷐??夷뛁????????????????????姨륖?吏???吏숢??吏뷐??夷뛁????????????????????姨륖?吏???吏숢??吏뷐??夷뛁????????????????????姨륖?吏???吏숢??吏뷐??夷뛁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨륖?吏???吏숢??吏뷐??夷뛁????????????????????姨륖?吏???吏숢??吏뷐??夷뛁????????????????????姨륖?吏???吏숢??吏뷐??夷뛁????????????????????姨륖?吏???吏숢??吏뷐??夷뛁??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨륖?吏???吏숢??吏뷐??夷뛁????????????????????姨륖?吏???吏숢??吏뷐??夷뛁????????????????????姨륖?吏???吏숢??吏뷐??夷뛁????????????????????姨륖?吏???吏숢??吏뷐??夷뛁??????????????????????????????????????????????????????????????? |