同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8580ec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8580ec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ë ¯ë ¼ì¤??ì ë ¯ë ¼ì ????ì ë ¯ë ¼ì¤?????ì ë ¯ë ¼ì ì ë ¯ë ¼ì¤??ì ë ¯ë ¼ì ????????ì ë ¯ë ¼ì¤?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ë ¯ë ¼ì¤??ì ë ¯ë ¼ì ????ì ë ¯ë ¼ì¤?????ì ë ¯ë ¼ì ì ë ¯ë ¼ì¤??ì ë ¯ë ¼ì ????????ì ë ¯ë ¼ì¤????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8580ec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8580ec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺?ッ?シ?、???鷺?ッ?シ??????鷺?ッ?シ?、??????鷺?ッ?シ???鷺?ッ?シ?、???鷺?ッ?シ??????????鷺?ッ?シ?、?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺?ッ?シ?、???鷺?ッ?シ??????鷺?ッ?シ?、??????鷺?ッ?シ???鷺?ッ?シ?、???鷺?ッ?シ??????????鷺?ッ?シ?、????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8580ec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8580ec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殊????????殊???????????殊???????????殊???????殊????????殊???????????????殊??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殊????????殊???????????殊???????????殊???????殊????????殊???????????????殊?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8580ec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8580ec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍렯렼설??셍렯렼셈????셍렯렼설?????셍렯렼셀셍렯렼설??셍렯렼셈????????셍렯렼설?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍렯렼설??셍렯렼셈????셍렯렼설?????셍렯렼셀셍렯렼설??셍렯렼셈????????셍렯렼설????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8580ec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8580ec858deba0afeba0bcec84a43f3fec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭띾젽溜쇱꽕??蔭띾젽溜쇱뀍????蔭띾젽溜쇱꽕?????蔭띾젽溜쇱?蔭띾젽溜쇱꽕??蔭띾젽溜쇱뀍????????蔭띾젽溜쇱꽕?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭띾젽溜쇱꽕??蔭띾젽溜쇱뀍????蔭띾젽溜쇱꽕?????蔭띾젽溜쇱?蔭띾젽溜쇱꽕??蔭띾젽溜쇱뀍????????蔭띾젽溜쇱꽕????????? |