同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëî¬ï¦??ëæ?ëî?ï¦ý?ëæ?ëî??????????ëî¬ï¦??ëæ?ëî?ï¦ý?ëæ?ëî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëî¬ï¦??ëæ?ëî?ï¦ý?ëæ?ëî??????????ëî¬ï¦??ëæ?ëî?ï¦ý?ëæ?ëî????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëî¬ï¦??ëæ?ëî?ï¦ý?ëæ?ëî??????????ëî¬ï¦??ëæ?ëî?ï¦ý?ëæ?ëî???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ????????????????????????ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ????????????????????????ャ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ????????????????????????ャ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謗????諞?謗?錵??諞?謗??????????謗????諞?謗?錵??諞?謗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謗????諞?謗?錵??諞?謗??????????謗????諞?謗?錵??諞?謗????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謗????諞?謗?錵??諞?謗??????????謗????諞?謗?錵??諞?謗???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷????????曆???????????????????歷????????曆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷????????曆???????????????????歷????????曆???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷????????曆???????????????????歷????????曆??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeeacefa68c3f3febe63febee3fefa68bfd3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????依э쫵??飮?依?癲뗾?飮?依??????????依э쫵??飮?依?癲뗾?飮?依??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????依э쫵??飮?依?癲뗾?飮?依??????????依э쫵??飮?依?癲뗾?飮?依????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????依э쫵??飮?依?癲뗾?飮?依??????????依э쫵??飮?依?癲뗾?飮?依???????????????????????????????????? |