同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3febe73feab7a8ec8aa83f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3febe73feab7a8ec8aa83f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëèýê·¨ì¬??ëç?ê·¨ì¥?????????????????ëèýê·¨ì¬??ëç?ê·¨ì¥?????????????????????????ëèýê·¨ì¬??ëç?ê·¨ì¥?????????ëèýê·¨ì¬??ëç?ê·¨ì¥??????ëç?ê·¨ì¨?????ëèýê·¨ì¬??ëç?ê·¨ì¥????????????????ëèýê·¨ì¬??ëç?ê·¨ì¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëèýê·¨ì¬??ëç?ê·¨ì¥?????????????????ëèýê·¨ì¬??ëç?ê·¨ì¥?????????????????????????ëèýê·¨ì¬??ëç?ê·¨ì¥?????????ëèýê·¨ì¬??ëç?ê·¨ì¥??????ëç?ê·¨ì¨?????ëèýê·¨ì¬??ëç?ê·¨ì¥????????????????ëèýê·¨ì¬??ëç?ê·¨ì¥???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3febe73feab7a8ec8aa83f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3febe73feab7a8ec8aa83f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｬ?????ｨ?･????????????????????ｨ?ｬ?????ｨ?･????????????????????????????ｨ?ｬ?????ｨ?･????????????ｨ?ｬ?????ｨ?･?????????ｨ?ｨ????????ｨ?ｬ?????ｨ?･???????????????????ｨ?ｬ?????ｨ?･????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｬ?????ｨ?･????????????????????ｨ?ｬ?????ｨ?･????????????????????????????ｨ?ｬ?????ｨ?･????????????ｨ?ｬ?????ｨ?･?????????ｨ?ｨ????????ｨ?ｬ?????ｨ?･???????????????????ｨ?ｬ?????ｨ?･???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3febe73feab7a8ec8aa83f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3febe73feab7a8ec8aa83f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌?隈???諛?蠏???????????????????謌?隈???諛?蠏???????????????????????????謌?隈???諛?蠏???????????謌?隈???諛?蠏????????諛?蠏???????謌?隈???諛?蠏??????????????????謌?隈???諛?蠏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌?隈???諛?蠏???????????????????謌?隈???諛?蠏???????????????????????????謌?隈???諛?蠏???????????謌?隈???諛?蠏????????諛?蠏???????謌?隈???諛?蠏??????????????????謌?隈???諛?蠏?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3febe73feab7a8ec8aa83f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3febe73feab7a8ec8aa83f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귨슬?????귨슥????????????????????귨슬?????귨슥????????????????????????????귨슬?????귨슥????????????귨슬?????귨슥?????????귨슨????????귨슬?????귨슥???????????????????귨슬?????귨슥????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귨슬?????귨슥????????????????????귨슬?????귨슥????????????????????????????귨슬?????귨슥????????????귨슬?????귨슥?????????귨슨????????귨슬?????귨슥???????????????????귨슬?????귨슥???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3febe73feab7a8ec8aa83f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3febe73feab7a8ec8aa83f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe88ffdeab7a8ec8aac3f3febe73feab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣륖洹⑥뒳??揖?洹⑥뒫?????????????????泣륖洹⑥뒳??揖?洹⑥뒫?????????????????????????泣륖洹⑥뒳??揖?洹⑥뒫?????????泣륖洹⑥뒳??揖?洹⑥뒫??????揖?洹⑥뒯?????泣륖洹⑥뒳??揖?洹⑥뒫????????????????泣륖洹⑥뒳??揖?洹⑥뒫????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣륖洹⑥뒳??揖?洹⑥뒫?????????????????泣륖洹⑥뒳??揖?洹⑥뒫?????????????????????????泣륖洹⑥뒳??揖?洹⑥뒫?????????泣륖洹⑥뒳??揖?洹⑥뒫??????揖?洹⑥뒯?????泣륖洹⑥뒳??揖?洹⑥뒫????????????????泣륖洹⑥뒳??揖?洹⑥뒫???????????????????????????????????????????? |