同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????��?????찢?????????�??????��???��?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????��?????찢?????????�??????��???��???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????��?????찢?????????�??????��???��??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶イ?????????「?????????????????窶イ??????窶イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶イ?????????「?????????????????窶イ??????窶イ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶イ?????????「?????????????????窶イ??????窶イ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觚??????????豐???????谿?????????觚??????????豐???????豐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觚??????????豐???????谿?????????觚??????????豐???????豐?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觚??????????豐???????谿?????????觚??????????豐???????豐????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????븝???????′?촉??????찢?????????븝???????′?촉????′?촉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????븝???????′?촉??????찢?????????븝???????′?촉????′?촉????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????븝???????′?촉??????찢?????????븝???????′?촉????′?촉???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3f3f3febb89d3f3f3f3f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3fe280b23fecb4893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釉쒨??????巽깰珥덢?????李∨????????釉쒨??????巽깰珥덢???巽깰珥덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釉쒨??????巽깰珥덢?????李∨????????釉쒨??????巽깰珥덢???巽깰珥덢???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釉쒨??????巽깰珥덢?????李∨????????釉쒨??????巽깰珥덢???巽깰珥덢??????????????????????????????????????????????? |