同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a093eba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e794b7eba3b4ed9a95e297883feba3b4ecb0bce786893f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a093eba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e794b7eba3b4ed9a95e297883feba3b4ecb0bce786893f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶í¶ã©ë£´ì»¦ã±?룶訥ã룫æ 룶í¶ã©ë£´ì»¦ã±?룶ç·ë£´íâ?룴찼ç??????룶í¶ã©ë£´ì»¦ã±?룶訥ã룫æ ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶í¶ã©ë£´ì»¦ã±?룶訥ã룫æ 룶í¶ã©ë£´ì»¦ã±?룶ç·ë£´íâ?룴찼ç??????룶í¶ã©ë£´ì»¦ã±?룶訥ã룫æ ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a093eba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e794b7eba3b4ed9a95e297883feba3b4ecb0bce786893f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a093eba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e794b7eba3b4ed9a95e297883feba3b4ecb0bce786893f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ嵂カ繧ゥ?エ?ヲ繧ア??カ險・繹庭」ォ譬畷」カ嵂カ繧ゥ?エ?ヲ繧ア??カ逕キ?エ巐補来??エ?シ辭???????カ嵂カ繧ゥ?エ?ヲ繧ア??カ險・繹庭」ォ譬??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ嵂カ繧ゥ?エ?ヲ繧ア??カ險・繹庭」ォ譬畷」カ嵂カ繧ゥ?エ?ヲ繧ア??カ逕キ?エ巐補来??エ?シ辭???????カ嵂カ繧ゥ?エ?ヲ繧ア??カ險・繹庭」ォ譬?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a093eba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e794b7eba3b4ed9a95e297883feba3b4ecb0bce786893f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a093eba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e794b7eba3b4ed9a95e297883feba3b4ecb0bce786893f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?吟??4貉???襭区┘??襭???襭躯?吟??4貉???襭句?結4?????襭伎絢????????襭躯?吟??4貉???襭区┘??襭?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?吟??4貉???襭区┘??襭???襭躯?吟??4貉???襭句?結4?????襭伎絢????????襭躯?吟??4貉???襭区┘??襭????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a093eba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e794b7eba3b4ed9a95e297883feba3b4ecb0bce786893f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a093eba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e794b7eba3b4ed9a95e297883feba3b4ecb0bce786893f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ォ룴컦ケ?룶訥㈒룫栓룶햶ォ룴컦ケ?룶男룴횕◈?룴찼熉??????룶햶ォ룴컦ケ?룶訥㈒룫栓??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ォ룴컦ケ?룶訥㈒룫栓룶햶ォ룴컦ケ?룶男룴횕◈?룴찼熉??????룶햶ォ룴컦ケ?룶訥㈒룫栓?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a093eba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e794b7eba3b4ed9a95e297883feba3b4ecb0bce786893f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a093eba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e794b7eba3b4ed9a95e297883feba3b4ecb0bce786893f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b13feba3b6e8a8a5e38892eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤뼳循⑸4而╉궞?猷띈?殉믩+廬볥6妊뜰궔猷댁빴循괄猷띄뵹猷댄슃嗽뉭猷댁갸輦덢?????猷띤뼳循⑸4而╉궞?猷띈?殉믩+廬믾?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤뼳循⑸4而╉궞?猷띈?殉믩+廬볥6妊뜰궔猷댁빴循괄猷띄뵹猷댄슃嗽뉭猷댁갸輦덢?????猷띤뼳循⑸4而╉궞?猷띈?殉믩+廬믾????????????? |