同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë룫í§âà©ë£«çëý????????????????룶ë룫í§âà©ë£«çëý????????????룶ë룫í§âà©ë£«çëý???????????룶ë???????????????룶ë????????????????룶ë룫í§âà©ë£«çëý?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë룫í§âà©ë£«çëý????????????????룶ë룫í§âà©ë£«çëý????????????룶ë룫í§âà©ë£«çëý???????????룶ë???????????????룶ë????????????????룶ë룫í§âà©ë£«çëý????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?零」ォ嶸ァ籵ゥ?ォ鉈??????????????????カ?零」ォ嶸ァ籵ゥ?ォ鉈??????????????カ?零」ォ嶸ァ籵ゥ?ォ鉈?????????????カ?????????????????カ??????????????????カ?零」ォ嶸ァ籵ゥ?ォ鉈??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?零」ォ嶸ァ籵ゥ?ォ鉈??????????????????カ?零」ォ嶸ァ籵ゥ?ォ鉈??????????????カ?零」ォ嶸ァ籵ゥ?ォ鉈?????????????カ?????????????????カ??????????????????カ?零」ォ嶸ァ籵ゥ?ォ鉈?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭??р爰襭??????????????????襭矩??襭??р爰襭??????????????襭矩??襭??р爰襭?????????????襭矩?????????????????襭矩??????????????????襭矩??襭??р爰襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭??р爰襭??????????????????襭矩??襭??р爰襭??????????????襭矩??襭??р爰襭?????????????襭矩?????????????????襭矩??????????????????襭矩??襭??р爰襭??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫혧??룫???????????????????룶끗룫혧??룫???????????????룶끗룫혧??룫??????????????룶끗???????????????룶끗????????????????룶끗룫혧??룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫혧??룫???????????????????룶끗룫혧??룫???????????????룶끗룫혧??룫??????????????룶끗???????????????룶끗????????????????룶끗룫혧??룫???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed98a7e2e0a9eba3abe7eb8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃????????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃???????????猷띕걮???????????????猷띕걮????????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃????????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃???????????猷띕걮???????????????猷띕걮????????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃????????????????????????????????????????? |