同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???â???????룫???â?????????????????룫???â???????룫???â???????????????룫???â???????룫???â??????????????룫???â???????룫???â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???â???????룫???â?????????????????룫???â???????룫???â???????????????룫???â???????룫???â??????????????룫???â???????룫???â??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???â???????룫???â?????????????????룫???â???????룫???â???????????????룫???â???????룫???â??????????????룫???â???????룫???â?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ???窶????????ォ???窶??????????????????ォ???窶????????ォ???窶????????????????ォ???窶????????ォ???窶???????????????ォ???窶????????ォ???窶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ???窶????????ォ???窶??????????????????ォ???窶????????ォ???窶????????????????ォ???窶????????ォ???窶???????????????ォ???窶????????ォ???窶??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ???窶????????ォ???窶??????????????????ォ???窶????????ォ???窶????????????????ォ???窶????????ォ???窶???????????????ォ???窶????????ォ???窶?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????????????襭??????????????????????襭????????????襭????????????????????襭????????????襭???????????????????襭????????????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????????????襭??????????????????????襭????????????襭????????????????????襭????????????襭???????????????????襭????????????襭???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????????????襭??????????????????????襭????????????襭????????????????????襭????????????襭???????????????????襭????????????襭??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???’???????룫???’?????????????????룫???’???????룫???’???????????????룫???’???????룫???’??????????????룫???’???????룫???’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???’???????룫???’?????????????????룫???’???????룫???’???????????????룫???’???????룫???’??????????????룫???’???????룫???’??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???’???????룫???’?????????????????룫???’???????룫???’???????????????룫???’???????룫???’??????????????룫???’???????룫???’?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3feba3ab3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷???巽섫??????猷???巽섫????????????????猷???巽섫??????猷???巽섫??????????????猷???巽섫??????猷???巽섫?????????????猷???巽섫??????猷???巽섫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷???巽섫??????猷???巽섫????????????????猷???巽섫??????猷???巽섫??????????????猷???巽섫??????猷???巽섫?????????????猷???巽섫??????猷???巽섫?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷???巽섫??????猷???巽섫????????????????猷???巽섫??????猷???巽섫??????????????猷???巽섫??????猷???巽섫?????????????猷???巽섫??????猷???巽섫????????????????????? |