同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£??ç²??????????????ë£??ç²???????????????룶ç??????ë£??ç²??????????????룶ç??????ë£??ç²????????????????????룶ç??????ë£??ç²????????????????????ë£??ç²??????????????ë£??ç²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£??ç²??????????????ë£??ç²???????????????룶ç??????ë£??ç²??????????????룶ç??????ë£??ç²?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£??ç²??????????????ë£??ç²???????????????룶ç??????ë£??ç²??????????????룶ç??????ë£??ç²????????????????????룶ç??????ë£??ç²????????????????????ë£??ç²??????????????ë£??ç²?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊?????????????????邊????????????????カ?????????邊???????????????カ?????????邊?????????????????????カ?????????邊???????????????????????邊?????????????????邊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊?????????????????邊????????????????カ?????????邊???????????????カ?????????邊?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊?????????????????邊????????????????カ?????????邊???????????????カ?????????邊?????????????????????カ?????????邊???????????????????????邊?????????????????邊?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??膕??????????????襭??膕???????????????襭句??????襭??膕??????????????襭句??????襭??膕????????????????????襭句??????襭??膕????????????????????襭??膕??????????????襭??膕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??膕??????????????襭??膕???????????????襭句??????襭??膕??????????????襭句??????襭??膕?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??膕??????????????襭??膕???????????????襭句??????襭??膕??????????????襭句??????襭??膕????????????????????襭句??????襭??膕????????????????????襭??膕??????????????襭??膕?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????????????????????????룶???????????????????????????????룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????????????????????????룶????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????????????????????????룶???????????????????????????????룶??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??暎??????????????猷??暎???????????????猷띄??????猷??暎??????????????猷띄??????猷??暎????????????????????猷띄??????猷??暎????????????????????猷??暎??????????????猷??暎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??暎??????????????猷??暎???????????????猷띄??????猷??暎??????????????猷띄??????猷??暎?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??暎??????????????猷??暎???????????????猷띄??????猷??暎??????????????猷띄??????猷??暎????????????????????猷띄??????猷??暎????????????????????猷??暎??????????????猷??暎?????????????? |