同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?????????????ë ????????ë ???æ ????ë½??æ?????æ?????????ë½?????æ ¸????????æ????ë ?????????????????ë ?????????????ë ????????ë ???æ ????ë½??æ?????æ?????????ë½?????æ ¸????????æ????ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?????????????ë ????????ë ???æ ????ë½??æ?????æ?????????ë½?????æ ¸????????æ????ë ?????????????????ë ?????????????ë ????????ë ???æ ????ë½??æ?????æ?????????ë½?????æ ¸????????æ????ë ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諷?????ュ??譏?????譏??????????ュ?????譬ク????????譏?????????????????????????????????????????????????????諷?????ュ??譏?????譏??????????ュ?????譬ク????????譏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諷?????ュ??譏?????譏??????????ュ?????譬ク????????譏?????????????????????????????????????????????????????諷?????ュ??譏?????譏??????????ュ?????譬ク????????譏?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸????????????????????觸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸????????????????????觸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸????????????????????觸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸????????????????????觸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????댠?????????????댠????????댠???慂????뽭??昊?????昊?????????뽭?????核????????昊????댠?????????????????댠?????????????댠????????댠???慂????뽭??昊?????昊?????????뽭?????核????????昊????댠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????댠?????????????댠????????댠???慂????뽭??昊?????昊?????????뽭?????核????????昊????댠?????????????????댠?????????????댠????????댠???慂????뽭??昊?????昊?????????뽭?????核????????昊????댠???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3f3fe685823f3f3f3febbdad3f3fe6988a3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdad3f3f3f3f3fe6a0b83f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3feb8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幼잶????????????幼잶???????幼잶??憶괒???戮??業둃????業둃????????戮?????廬륨???????業둃???幼잶????????????????幼잶????????????幼잶???????幼잶??憶괒???戮??業둃????業둃????????戮?????廬륨???????業둃???幼잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幼잶????????????幼잶???????幼잶??憶괒???戮??業둃????業둃????????戮?????廬륨???????業둃???幼잶????????????????幼잶????????????幼잶???????幼잶??憶괒???戮??業둃????業둃????????戮?????廬륨???????業둃???幼잶??????????????????????????????????????????????????? |