同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êø§ê³??êø§ê³????????çä²ý?????????????????êø§ê³??êø§ê³????????çä²ý?????????????êø§ê³??êø§ê³????????çä²ý????????????êø§ê³?????????????????êø§ê³??????????????????êø§ê³??êø§ê³????????çä²ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êø§ê³??êø§ê³????????çä²ý?????????????????êø§ê³??êø§ê³????????çä²ý?????????????êø§ê³??êø§ê³????????çä²ý????????????êø§ê³?????????????????êø§ê³??????????????????êø§ê³??êø§ê³????????çä²ý?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ????ァ?????????鈕イ???????????????????ァ????ァ?????????鈕イ???????????????ァ????ァ?????????鈕イ??????????????ァ???????????????????ァ????????????????????ァ????ァ?????????鈕イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ????ァ?????????鈕イ???????????????????ァ????ァ?????????鈕イ???????????????ァ????ァ?????????鈕イ??????????????ァ???????????????????ァ????????????????????ァ????ァ?????????鈕イ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褻ш???褻ш?????????舮拐?????????????????褻ш???褻ш?????????舮拐?????????????褻ш???褻ш?????????舮拐????????????褻ш??????????????????褻ш???????????????????褻ш???褻ш?????????舮拐??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褻ш???褻ш?????????舮拐?????????????????褻ш???褻ш?????????舮拐?????????????褻ш???褻ш?????????舮拐????????????褻ш??????????????????褻ш???????????????????褻ш???褻ш?????????舮拐?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곃?????곃???????????????????????????????곃?????곃???????????????????????????곃?????곃??????????????????????????곃????????????????????곃?????????????????????곃?????곃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곃?????곃???????????????????????????????곃?????곃???????????????????????????곃?????곃??????????????????????????곃????????????????????곃?????????????????????곃?????곃????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf8a7eab3833f3feaf8a7eab3833f3f3f3f3f3f3f3fe7e4b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楡㏐퀍??楡㏐퀍????????醴끗?????????????????楡㏐퀍??楡㏐퀍????????醴끗?????????????楡㏐퀍??楡㏐퀍????????醴끗????????????楡㏐퀍?????????????????楡㏐퀍??????????????????楡㏐퀍??楡㏐퀍????????醴끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楡㏐퀍??楡㏐퀍????????醴끗?????????????????楡㏐퀍??楡㏐퀍????????醴끗?????????????楡㏐퀍??楡㏐퀍????????醴끗????????????楡㏐퀍?????????????????楡㏐퀍??????????????????楡㏐퀍??楡㏐퀍????????醴끗?????????????????????????????????????????? |