同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½²?éï¬???éï¬???????????????????ê²?½²?éï¬???éï¬???????????????ê²?½²?éï¬???éï¬??????????????ê²?½²????????????????ê²?½²?????????????????ê²?½²?éï¬???éï¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½²?éï¬???éï¬???????????????????ê²?½²?éï¬???éï¬???????????????ê²?½²?éï¬???éï¬??????????????ê²?½²????????????????ê²?½²?????????????????ê²?½²?éï¬???éï¬???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆軸?鴆汐???鴆汐?????????????????????漆軸?鴆汐???鴆汐?????????????????漆軸?鴆汐???鴆汐????????????????漆軸??????????????????漆軸???????????????????漆軸?鴆汐???鴆汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆軸?鴆汐???鴆汐?????????????????????漆軸?鴆汐???鴆汐?????????????????漆軸?鴆汐???鴆汐????????????????漆軸??????????????????漆軸???????????????????漆軸?鴆汐???鴆汐???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スイ?蜿ャ???蜿ャ???????????????????蟆?スイ?蜿ャ???蜿ャ???????????????蟆?スイ?蜿ャ???蜿ャ??????????????蟆?スイ????????????????蟆?スイ?????????????????蟆?スイ?蜿ャ???蜿ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スイ?蜿ャ???蜿ャ???????????????????蟆?スイ?蜿ャ???蜿ャ???????????????蟆?スイ?蜿ャ???蜿ャ??????????????蟆?スイ????????????????蟆?スイ?????????????????蟆?スイ?蜿ャ???蜿ャ???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렡?旭렗???旭렗???????????????????寃?렰렡?旭렗???旭렗???????????????寃?렰렡?旭렗???旭렗??????????????寃?렰렡????????????????寃?렰렡?????????????????寃?렰렡?旭렗???旭렗????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렡?旭렗???旭렗???????????????????寃?렰렡?旭렗???旭렗???????????????寃?렰렡?旭렗???旭렗??????????????寃?렰렡????????????????寃?렰렡?????????????????寃?렰렡?旭렗???旭렗???????????????????????????????????????????? |