同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¥???ê¥?ò¥?????Ìî??????????????????ê¥???ê¥?ò¥?????Ìî??????????????ê¥???ê¥?ò¥?????Ìî?????????????ê¥??????????????????ê¥???????????????????ê¥???ê¥?ò¥?????Ìî???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¥???ê¥?ò¥?????Ìî??????????????????ê¥???ê¥?ò¥?????Ìî??????????????ê¥???ê¥?ò¥?????Ìî?????????????ê¥??????????????????ê¥???????????????????ê¥???ê¥?ò¥?????Ìî??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁?????フ????????????????????????磁?????フ????????????????????磁?????フ??????????????????????????????????????????????????????????磁?????フ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁?????フ????????????????????????磁?????フ????????????????????磁?????フ??????????????????????????????????????????????????????????磁?????フ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢???螢?鬮・?????野??????????????????螢???螢?鬮・?????野??????????????螢???螢?鬮・?????野?????????????螢??????????????????螢???????????????????螢???螢?鬮・?????野???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢???螢?鬮・?????野??????????????????螢???螢?鬮・?????野??????????????螢???螢?鬮・?????野?????????????螢??????????????????螢???????????????????螢???螢?鬮・?????野??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa53f3f3feaa53ff2ad8ea53f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔚???蔚?止렏?????輕??????????????????蔚???蔚?止렏?????輕??????????????蔚???蔚?止렏?????輕?????????????蔚??????????????????蔚???????????????????蔚???蔚?止렏?????輕???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔚???蔚?止렏?????輕??????????????????蔚???蔚?止렏?????輕??????????????蔚???蔚?止렏?????輕?????????????蔚??????????????????蔚???????????????????蔚???蔚?止렏?????輕??????????????????????????????????????????? |