同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꣢?????꣢??ëó¾ãè½?íõ????????꣢??ëó¾ãè½?????????꣢?????꣢??ëó¾ãè½?íõ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꣢?????꣢??ëó¾ãè½?íõ????????꣢??ëó¾ãè½?????????꣢?????꣢??ëó¾ãè½?íõ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꣢?????꣢??ëó¾ãè½?íõ????????꣢??ëó¾ãè½?????????꣢?????꣢??ëó¾ãè½?íõ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凜爾?????凜爾???疾肛漆?焄????????凜爾???疾肛漆?????????凜爾?????凜爾???疾肛漆?焄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凜爾?????凜爾???疾肛漆?焄????????凜爾???疾肛漆?????????凜爾?????凜爾???疾肛漆?焄??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凜爾?????凜爾???疾肛漆?焄????????凜爾???疾肛漆?????????凜爾?????凜爾???疾肛漆?焄?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪「?????蝪「??謫セ竏ス?逡????????蝪「??謫セ竏ス?????????蝪「?????蝪「??謫セ竏ス?逡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪「?????蝪「??謫セ竏ス?逡????????蝪「??謫セ竏ス?????????蝪「?????蝪「??謫セ竏ス?逡??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪「?????蝪「??謫セ竏ス?逡????????蝪「??謫セ竏ス?????????蝪「?????蝪「??謫セ竏ス?逡?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꣎??????꣎??????莽???????????꣎??????莽?????????꣎??????꣎??????莽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꣎??????꣎??????莽???????????꣎??????莽?????????꣎??????꣎??????莽?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꣎??????꣎??????莽???????????꣎??????莽?????????꣎??????꣎??????莽????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa38ea23f3f3f3f3feaa38ea23f3febf38ebee3e88ebd3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雲렋?????雲렋??懿렱燼렰?臧????????雲렋??懿렱燼렰?????????雲렋?????雲렋??懿렱燼렰?臧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雲렋?????雲렋??懿렱燼렰?臧????????雲렋??懿렱燼렰?????????雲렋?????雲렋??懿렱燼렰?臧??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雲렋?????雲렋??懿렱燼렰?臧????????雲렋??懿렱燼렰?????????雲렋?????雲렋??懿렱燼렰?臧?????????????????????? |