同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éôóÍ??ÜÚ??£ì???????????????éôóÍ???éô??????????????????????????éôóÍ??ÜÚ??£ì???????????????éôóÍ???éô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éôóÍ??ÜÚ??£ì???????????????éôóÍ???éô??????????????????????????éôóÍ??ÜÚ??£ì???????????????éôóÍ???éô????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éôóÍ??ÜÚ??£ì???????????????éôóÍ???éô??????????????????????????éôóÍ??ÜÚ??£ì???????????????éôóÍ???éô???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴟??ワレ??」???????????????鴟???鴟??????????????????????????鴟??ワレ??」???????????????鴟???鴟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴟??ワレ??」???????????????鴟???鴟??????????????????????????鴟??ワレ??」???????????????鴟???鴟????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴟??ワレ??」???????????????鴟???鴟??????????????????????????鴟??ワレ??」???????????????鴟???鴟???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜚麝??槨??l???????????????蜚麝???蜚??????????????????????????蜚麝??槨??l???????????????蜚麝???蜚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜚麝??槨??l???????????????蜚麝???蜚??????????????????????????蜚麝??槨??l???????????????蜚麝???蜚????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜚麝??槨??l???????????????蜚麝???蜚??????????????????????????蜚麝??槨??l???????????????蜚麝???蜚???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3fdcda3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f4f3cd3f3f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郁擦??茯??l???????????????郁擦???郁??????????????????????????郁擦??茯??l???????????????郁擦???郁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郁擦??茯??l???????????????郁擦???郁??????????????????????????郁擦??茯??l???????????????郁擦???郁????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郁擦??茯??l???????????????郁擦???郁??????????????????????????郁擦??茯??l???????????????郁擦???郁???????????????????? |