同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¬??????????????¢?????éï¬????????????????éï¬??????éï¬???¡?????½©??????????????????????????????éï¬??????????????¢?????éï¬????????????????éï¬??????éï¬???¡?????½©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¬??????????????¢?????éï¬????????????????éï¬??????éï¬???¡?????½©??????????????????????????????éï¬??????????????¢?????éï¬????????????????éï¬??????éï¬???¡?????½©???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¬??????????????¢?????éï¬????????????????éï¬??????éï¬???¡?????½©??????????????????????????????éï¬??????????????¢?????éï¬????????????????éï¬??????éï¬???¡?????½©??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴆汐??????????????爾?????鴆汐????????????????鴆汐??????鴆汐???治?????漆自??????????????????????????????鴆汐??????????????爾?????鴆汐????????????????鴆汐??????鴆汐???治?????漆自?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴆汐??????????????爾?????鴆汐????????????????鴆汐??????鴆汐???治?????漆自??????????????????????????????鴆汐??????????????爾?????鴆汐????????????????鴆汐??????鴆汐???治?????漆自???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴆汐??????????????爾?????鴆汐????????????????鴆汐??????鴆汐???治?????漆自??????????????????????????????鴆汐??????????????爾?????鴆汐????????????????鴆汐??????鴆汐???治?????漆自??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??????????????｢?????蜿ｬ????????????????蜿ｬ??????蜿ｬ???｡?????ｽｩ??????????????????????????????蜿ｬ??????????????｢?????蜿ｬ????????????????蜿ｬ??????蜿ｬ???｡?????ｽｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??????????????｢?????蜿ｬ????????????????蜿ｬ??????蜿ｬ???｡?????ｽｩ??????????????????????????????蜿ｬ??????????????｢?????蜿ｬ????????????????蜿ｬ??????蜿ｬ???｡?????ｽｩ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??????????????｢?????蜿ｬ????????????????蜿ｬ??????蜿ｬ???｡?????ｽｩ??????????????????????????????蜿ｬ??????????????｢?????蜿ｬ????????????????蜿ｬ??????蜿ｬ???｡?????ｽｩ??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旭렗??????????????렋?????旭렗????????????????旭렗??????旭렗???렊?????렰렔??????????????????????????????旭렗??????????????렋?????旭렗????????????????旭렗??????旭렗???렊?????렰렔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旭렗??????????????렋?????旭렗????????????????旭렗??????旭렗???렊?????렰렔??????????????????????????????旭렗??????????????렋?????旭렗????????????????旭렗??????旭렗???렊?????렰렔???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旭렗??????????????렋?????旭렗????????????????旭렗??????旭렗???렊?????렰렔??????????????????????????????旭렗??????????????렋?????旭렗????????????????旭렗??????旭렗???렊?????렰렔??????????????????????????????????? |