同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲åスヲ??è³ï½¦?éåスア??鬲åスヲ??è³ï½¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲åスヲ??è³ï½¦?éåスア??鬲åスヲ??è³ï½¦???????????????????????????????????????????????????????????????????鬲åスヲ??è³ï½¦?éåスア??鬲åスヲ??è³ï½¦???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲åスヲ??è³ï½¦?éåスア??鬲åスヲ??è³ï½¦????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯イ蛛?スス?ヲ??陞ウ?ヲ?髯溷私?ス?ア??鬯イ蛛?スス?ヲ??陞ウ?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯イ蛛?スス?ヲ??陞ウ?ヲ?髯溷私?ス?ア??鬯イ蛛?スス?ヲ??陞ウ?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????鬯イ蛛?スス?ヲ??陞ウ?ヲ?髯溷私?ス?ア??鬯イ蛛?スス?ヲ??陞ウ?ヲ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯イ蛛?スス?ヲ??陞ウ?ヲ?髯溷私?ス?ア??鬯イ蛛?スス?ヲ??陞ウ?ヲ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔峨??鐔緒拾???鰹拾?????鐔緒襲??薔峨??鐔緒拾???鰹拾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔峨??鐔緒拾???鰹拾?????鐔緒襲??薔峨??鐔緒拾???鰹拾???????????????????????????????????????????????????????????????????薔峨??鐔緒拾???鰹拾?????鐔緒襲??薔峨??鐔緒拾???鰹拾???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔峨??鐔緒拾???鰹拾?????鐔緒襲??薔峨??鐔緒拾???鰹拾????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲假スヲ??螳ヲ?陟厄スア??鬲假スヲ??螳ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲假スヲ??螳ヲ?陟厄スア??鬲假スヲ??螳ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????鬲假スヲ??螳ヲ?陟厄スア??鬲假スヲ??螳ヲ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲假スヲ??螳ヲ?陟厄スア??鬲假スヲ??螳ヲ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63fe9999fe58e84efbdbdefbdb13f3fe9acb2e58187efbdbdefbda63f3fe89eb3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼꿨걞節쏙쉐??梧놂쉐?料잌럡節쏙쉽??遼꿨걞節쏙쉐??梧놂쉐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼꿨걞節쏙쉐??梧놂쉐?料잌럡節쏙쉽??遼꿨걞節쏙쉐??梧놂쉐???????????????????????????????????????????????????????????????????遼꿨걞節쏙쉐??梧놂쉐?料잌럡節쏙쉽??遼꿨걞節쏙쉐??梧놂쉐???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼꿨걞節쏙쉐??梧놂쉐?料잌럡節쏙쉽??遼꿨걞節쏙쉐??梧놂쉐????????????????????????????????? |