同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3fe9ac3fbdaee7ebb5e63f9ce7b9ad3f3f3fe9aca9e5b9a2efbdbdefbda2e8f79ce99ba3efbdbdefbdbce8f8b0efbda83fefbdb0e9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3fe9ac3fbdaee7ebb5e63f9ce7b9ad3f3f3fe9aca9e5b9a2efbdbdefbda2e8f79ce99ba3efbdbdefbdbce8f8b0efbda83fefbdb0e9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩æ¾ï½½ï½¨??ï½?é¬?½®????鬩æ¾ï½½ï½¨??ï½?é¬?½®???鬩æ¾ï½½ï½¨??ï½?é¬?½®?????鬩æ¾ï½½ï½¨??ï½?é¬?½®?é¬?½®çëµæ?ç¹???鬩幢ス「è÷é£ï½½ï½¼èø°ï½¨?ー髯??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩æ¾ï½½ï½¨??ï½?é¬?½®????鬩æ¾ï½½ï½¨??ï½?é¬?½®???鬩æ¾ï½½ï½¨??ï½?é¬?½®?????鬩æ¾ï½½ï½¨??ï½?é¬?½®?é¬?½®çëµæ?ç¹???鬩幢ス「è÷é£ï½½ï½¼èø°ï½¨?ー髯?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3fe9ac3fbdaee7ebb5e63f9ce7b9ad3f3f3fe9aca9e5b9a2efbdbdefbda2e8f79ce99ba3efbdbdefbdbce8f8b0efbda83fefbdb0e9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3fe9ac3fbdaee7ebb5e63f9ce7b9ad3f3f3fe9aca9e5b9a2efbdbdefbda2e8f79ce99ba3efbdbdefbdbce8f8b0efbda83fefbdb0e9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ゥ謳セ?ス?ィ????鬯?スョ????鬯ゥ謳セ?ス?ィ????鬯?スョ???鬯ゥ謳セ?ス?ィ????鬯?スョ?????鬯ゥ謳セ?ス?ィ????鬯?スョ?鬯?スョ鉈オ?懃ケュ???鬯ゥ蟷「?ス?「顆憺屮?ス?シ顏ー?ィ??ー鬮ッ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ゥ謳セ?ス?ィ????鬯?スョ????鬯ゥ謳セ?ス?ィ????鬯?スョ???鬯ゥ謳セ?ス?ィ????鬯?スョ?????鬯ゥ謳セ?ス?ィ????鬯?スョ?鬯?スョ鉈オ?懃ケュ???鬯ゥ蟷「?ス?「顆憺屮?ス?シ顏ー?ィ??ー鬮ッ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3fe9ac3fbdaee7ebb5e63f9ce7b9ad3f3f3fe9aca9e5b9a2efbdbdefbda2e8f79ce99ba3efbdbdefbdbce8f8b0efbda83fefbdb0e9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3fe9ac3fbdaee7ebb5e63f9ce7b9ad3f3f3fe9aca9e5b9a2efbdbdefbda2e8f79ce99ba3efbdbdefbdbce8f8b0efbda83fefbdb0e9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??常十鐔??鐔?薔?舟????薔??常十鐔??鐔?薔?舟???薔??常十鐔??鐔?薔?舟?????薔??常十鐔??鐔?薔?舟?薔?舟芫究??膵???薔?喉鐔緒就蔟??o十鐔取?鐔?鐔育???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??常十鐔??鐔?薔?舟????薔??常十鐔??鐔?薔?舟???薔??常十鐔??鐔?薔?舟?????薔??常十鐔??鐔?薔?舟?薔?舟芫究??膵???薔?喉鐔緒就蔟??o十鐔取?鐔?鐔育??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3fe9ac3fbdaee7ebb5e63f9ce7b9ad3f3f3fe9aca9e5b9a2efbdbdefbda2e8f79ce99ba3efbdbdefbdbce8f8b0efbda83fefbdb0e9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3fe9ac3fbdaee7ebb5e63f9ce7b9ad3f3f3fe9aca9e5b9a2efbdbdefbda2e8f79ce99ba3efbdbdefbdbce8f8b0efbda83fefbdb0e9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩搾スィ????????????鬩搾スィ???????????鬩搾スィ?????????????鬩搾スィ??????????????????繭???鬩幢ス「???難スシ???ィ?ー髯??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩搾スィ????????????鬩搾スィ???????????鬩搾スィ?????????????鬩搾スィ??????????????????繭???鬩幢ス「???難スシ???ィ?ー髯?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3fe9ac3fbdaee7ebb5e63f9ce7b9ad3f3f3fe9aca9e5b9a2efbdbdefbda2e8f79ce99ba3efbdbdefbdbce8f8b0efbda83fefbdb0e9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbd3fe9ac3fbdae3fe9ac3fbdaee7ebb5e63f9ce7b9ad3f3f3fe9aca9e5b9a2efbdbdefbda2e8f79ce99ba3efbdbdefbdbce8f8b0efbda83fefbdb0e9abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼⒵맽節쏙쉔??節?遼?쉰????遼⒵맽節쏙쉔??節?遼?쉰???遼⒵맽節쏙쉔??節?遼?쉰?????遼⒵맽節쏙쉔??節?遼?쉰?遼?쉰俉득?쒐묶???遼⒴묄節쏙숱料쒒썵節쏙슨曜곤쉔?節곈ク??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼⒵맽節쏙쉔??節?遼?쉰????遼⒵맽節쏙쉔??節?遼?쉰???遼⒵맽節쏙쉔??節?遼?쉰?????遼⒵맽節쏙쉔??節?遼?쉰?遼?쉰俉득?쒐묶???遼⒴묄節쏙숱料쒒썵節쏙슨曜곤쉔?節곈ク?????????????? |