同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3fe9acaee4b997e5969aefbe913f3fe9a99befbda2e89d93efbdbce8aca8efbdb0e9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3fe9acaee4b997e5969aefbe913f3fe9a99befbda2e89d93efbdbce8aca8efbdb0e9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©ï½¨?ィ?鬮????é©ï½¨?ィ?鬮???é©ï½¨?ィ?鬮?????é©ï½¨?ィ?鬮?鬮ä¹åï¾??é©ï½¢èシ謨ーé??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©ï½¨?ィ?鬮????é©ï½¨?ィ?鬮???é©ï½¨?ィ?鬮?????é©ï½¨?ィ?鬮?鬮ä¹åï¾??é©ï½¢èシ謨ーé?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3fe9acaee4b997e5969aefbe913f3fe9a99befbda2e89d93efbdbce8aca8efbdb0e9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3fe9acaee4b997e5969aefbe913f3fe9a99befbda2e89d93efbdbce8aca8efbdb0e9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩搾スィ??ィ?鬯ョ????鬩搾スィ??ィ?鬯ョ???鬩搾スィ??ィ?鬯ョ?????鬩搾スィ??ィ?鬯ョ?鬯ョ荵怜繭???鬩幢ス「陜難スシ隰ィ?ー髯??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩搾スィ??ィ?鬯ョ????鬩搾スィ??ィ?鬯ョ???鬩搾スィ??ィ?鬯ョ?????鬩搾スィ??ィ?鬯ョ?鬯ョ荵怜繭???鬩幢ス「陜難スシ隰ィ?ー髯?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3fe9acaee4b997e5969aefbe913f3fe9a99befbda2e89d93efbdbce8aca8efbdb0e9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3fe9acaee4b997e5969aefbe913f3fe9a99befbda2e89d93efbdbce8aca8efbdb0e9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊?鐔?鐔?薔????薊?鐔?鐔?薔???薊?鐔?鐔?薔?????薊?鐔?鐔?薔?薔????鐓???薊?鐔∵??鐔取?鐔育????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊?鐔?鐔?薔????薊?鐔?鐔?薔???薊?鐔?鐔?薔?????薊?鐔?鐔?薔?薔????鐓???薊?鐔∵??鐔取?鐔育???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3fe9acaee4b997e5969aefbe913f3fe9a99befbda2e89d93efbdbce8aca8efbdb0e9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3fe9acaee4b997e5969aefbe913f3fe9a99befbda2e89d93efbdbce8aca8efbdb0e9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?ィ?鬮????驍ィ?ィ?鬮???驍ィ?ィ?鬮?????驍ィ?ィ?鬮?鬮乗喚ム??驛「蝓シ謨ー陜??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?ィ?鬮????驍ィ?ィ?鬮???驍ィ?ィ?鬮?????驍ィ?ィ?鬮?鬮乗喚ム??驛「蝓シ謨ー陜?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3fe9acaee4b997e5969aefbe913f3fe9a99befbda2e89d93efbdbce8aca8efbdb0e9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3fe9acaee4b997e5969aefbe913f3fe9a99befbda2e89d93efbdbce8aca8efbdb0e9999c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要랃쉔?節?遼????要랃쉔?節?遼???要랃쉔?節?遼?????要랃쉔?節?遼?遼?퉿碍싷풌??要쏉숱晤볩슨玉⑨쉼料쏗?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要랃쉔?節?遼????要랃쉔?節?遼???要랃쉔?節?遼?????要랃쉔?節?遼?遼?퉿碍싷풌??要쏉숱晤볩슨玉⑨쉼料쏗????????????? |