ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda93f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9acafefbda93f3f3f573f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda93f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9acafefbda93f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨¾ï½µ?ï½©é¨¾?é¨¾ï½µ?ï½©é¨¾åæª?ï½«??é¨¾ï½µ?ï½©é¨¾??????é¨¾ï½µ?ï½©é¨¾?é¨¾ï½µ?ï½©?????é¨¾ï½µ?ï½©é¨¾?é¨¾ï½µ?ï½©é¨¾åæª?ï½«???????é¨¾ï½µ?ï½©é¨¾?é¬¯ï½©???W??????é¨¾ï½µ?ï½©é¨¾?é¨¾ï½µ?ï½©é¨¾åæª?ï½«??é¨¾ï½µ?ï½©é¨¾??????é¨¾ï½µ?ï½©é¨¾?é¨¾ï½µ?ï½©?????é¨¾ï½µ?ï½©é¨¾?é¨¾ï½µ?ï½©é¨¾åæª?ï½«???????é¨¾ï½µ?ï½©é¨¾?é¬¯ï½©???V??????N???????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda93f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9acafefbda93f3f3f573f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda93f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9acafefbda93f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬨ｾ?ｵ??ｩ鬨ｾ?鬨ｾ?ｵ??ｩ鬨ｾ蝠乗が??ｫ??鬨ｾ?ｵ??ｩ鬨ｾ??????鬨ｾ?ｵ??ｩ鬨ｾ?鬨ｾ?ｵ??ｩ?????鬨ｾ?ｵ??ｩ鬨ｾ?鬨ｾ?ｵ??ｩ鬨ｾ蝠乗が??ｫ???????鬨ｾ?ｵ??ｩ鬨ｾ?鬯ｯ?ｩ???W??????鬨ｾ?ｵ??ｩ鬨ｾ?鬨ｾ?ｵ??ｩ鬨ｾ蝠乗が??ｫ??鬨ｾ?ｵ??ｩ鬨ｾ??????鬨ｾ?ｵ??ｩ鬨ｾ?鬨ｾ?ｵ??ｩ?????鬨ｾ?ｵ??ｩ鬨ｾ?鬨ｾ?ｵ??ｩ鬨ｾ蝠乗が??ｫ???????鬨ｾ?ｵ??ｩ鬨ｾ?鬯ｯ?ｩ???V??????N???????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda93f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9acafefbda93f3f3f573f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda93f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9acafefbda93f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薑常週?鐔?┥?薑常週?鐔?┥???鐔??薑常週?鐔?┥??????薑常週?鐔?┥?薑常週?鐔?????薑常週?鐔?┥?薑常週?鐔?┥???鐔???????薑常週?鐔?┥?薔?秋???W??????薑常週?鐔?┥?薑常週?鐔?┥???鐔??薑常週?鐔?┥??????薑常週?鐔?┥?薑常週?鐔?????薑常週?鐔?┥?薑常週?鐔?┥???鐔???????薑常週?鐔?┥?薔?秋???V??????N???????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda93f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9acafefbda93f3f3f573f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda93f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9acafefbda93f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾ｵ?ｩ騾?騾ｵ?ｩ騾問悪?ｫ??騾ｵ?ｩ騾??????騾ｵ?ｩ騾?騾ｵ?ｩ?????騾ｵ?ｩ騾?騾ｵ?ｩ騾問悪?ｫ???????騾ｵ?ｩ騾?鬯ｩ???W??????騾ｵ?ｩ騾?騾ｵ?ｩ騾問悪?ｫ??騾ｵ?ｩ騾??????騾ｵ?ｩ騾?騾ｵ?ｩ?????騾ｵ?ｩ騾?騾ｵ?ｩ騾問悪?ｫ???????騾ｵ?ｩ騾?鬯ｩ???V??????N???????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda93f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9acafefbda93f3f3f573f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda93f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8bee5958fe682aa3fefbdab3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb53fefbda9e9a8be3fe9acafefbda93f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯억슉?節⑶㉭?蟯억슉?節⑶㉭涯뤸궕?節??蟯억슉?節⑶㉭??????蟯억슉?節⑶㉭?蟯억슉?節⅝????蟯억슉?節⑶㉭?蟯억슉?節⑶㉭涯뤸궕?節???????蟯억슉?節⑶㉭?遼?쉘???W??????蟯억슉?節⑶㉭?蟯억슉?節⑶㉭涯뤸궕?節??蟯억슉?節⑶㉭??????蟯억슉?節⑶㉭?蟯억슉?節⅝????蟯억슉?節⑶㉭?蟯억슉?節⑶㉭涯뤸궕?節???????蟯억슉?節⑶㉭?遼?쉘???V??????N???????????????????????????????????