同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3fe99094efbfa5e6b4b23f3fe99094efbfa5e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae973fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe5ae97e990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3fe99094efbfa5e6b4b23f3fe99094efbfa5e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae973fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe5ae97e990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3fe99094efbfa5e6b4b23f3fe99094efbfa5e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae973fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe5ae97e990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¿¥????é¥洲??éï¿¥ç§??????????????é?å®?éï¿¥???????é??????????é???é?å®é???é?????éï¿¥å¾????é???éï¿¥å¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¿¥????é¥洲??éï¿¥ç§??????????????é?å®?éï¿¥???????é??????????é???é?å®é???é?????éï¿¥å¾????é???éï¿¥å¾????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¿¥????é¥洲??éï¿¥ç§??????????????é?å®?éï¿¥???????é??????????é???é?å®é???é?????éï¿¥å¾????é???éï¿¥å¾???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3fe99094efbfa5e6b4b23f3fe99094efbfa5e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae973fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe5ae97e990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3fe99094efbfa5e6b4b23f3fe99094efbfa5e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae973fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe5ae97e990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3fe99094efbfa5e6b4b23f3fe99094efbfa5e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae973fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe5ae97e990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏費ソ・????髏費ソ・豢イ??髏費ソ・遘??????????????髏?螳?髏費ソ・???????髏??????????髏???髏?螳鈴数???髏?????髏費ソ・蠕????髏???髏費ソ・蠕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏費ソ・????髏費ソ・豢イ??髏費ソ・遘??????????????髏?螳?髏費ソ・???????髏??????????髏???髏?螳鈴数???髏?????髏費ソ・蠕????髏???髏費ソ・蠕????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏費ソ・????髏費ソ・豢イ??髏費ソ・遘??????????????髏?螳?髏費ソ・???????髏??????????髏???髏?螳鈴数???髏?????髏費ソ・蠕????髏???髏費ソ・蠕???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3fe99094efbfa5e6b4b23f3fe99094efbfa5e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae973fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe5ae97e990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3fe99094efbfa5e6b4b23f3fe99094efbfa5e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae973fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe5ae97e990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3fe99094efbfa5e6b4b23f3fe99094efbfa5e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae973fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe5ae97e990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃??????鐃ユ寛????鐃ョ??????????????????絎????鐃???????????????????????????絎???????????????鐃ュ????????????鐃ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃??????鐃ユ寛????鐃ョ??????????????????絎????鐃???????????????????????????絎???????????????鐃ュ????????????鐃ュ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃??????鐃ユ寛????鐃ョ??????????????????絎????鐃???????????????????????????絎???????????????鐃ュ????????????鐃ュ????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3fe99094efbfa5e6b4b23f3fe99094efbfa5e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae973fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe5ae97e990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3fe99094efbfa5e6b4b23f3fe99094efbfa5e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae973fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe5ae97e990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3fe99094efbfa5e6b4b23f3fe99094efbfa5e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae973fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe5ae97e990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥????鐔¥洲??鐔¥秋??????????????鐔?宗?鐔¥???????鐔??????????鐔???鐔?宗鐔???鐔?????鐔¥従????鐔???鐔¥従??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥????鐔¥洲??鐔¥秋??????????????鐔?宗?鐔¥???????鐔??????????鐔???鐔?宗鐔???鐔?????鐔¥従????鐔???鐔¥従????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥????鐔¥洲??鐔¥秋??????????????鐔?宗?鐔¥???????鐔??????????鐔???鐔?宗鐔???鐔?????鐔¥従????鐔???鐔¥従???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3fe99094efbfa5e6b4b23f3fe99094efbfa5e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae973fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe5ae97e990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3fe99094efbfa5e6b4b23f3fe99094efbfa5e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae973fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe5ae97e990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3fe99094efbfa5e6b4b23f3fe99094efbfa5e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae973fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe5ae97e990943f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e5be933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠????姚뷂엠域깰?姚뷂엠燁딚?????????????姚볻若뾁姚뷂엠???????姚볻?????????姚볻??姚볻若쀩릶???姚볻????姚뷂엠孃믾???姚볻??姚뷂엠孃믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠????姚뷂엠域깰?姚뷂엠燁딚?????????????姚볻若뾁姚뷂엠???????姚볻?????????姚볻??姚볻若쀩릶???姚볻????姚뷂엠孃믾???姚볻??姚뷂엠孃믾???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠????姚뷂엠域깰?姚뷂엠燁딚?????????????姚볻若뾁姚뷂엠???????姚볻?????????姚볻??姚볻若쀩릶???姚볻????姚뷂엠孃믾???姚볻??姚뷂엠孃믾??????????????????????????????????????????? |