同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ì¬æ³³?ë®è»æ³³?ë£?????????????é³ì¬æ³³?ã ï¤?æ³³?ë£ï¤?æ³³?ë®è»æ³³?ë£?????????????????????????????????????????????????é³ì¬æ³³?ë®è»æ³³?ë£?????????????é³ì¬æ³³?ã ï¤?æ³³?ë£ï¤?æ³³?ë®è»æ³³?ë£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ì¬æ³³?ë®è»æ³³?ë£?????????????é³ì¬æ³³?ã ï¤?æ³³?ë£ï¤?æ³³?ë®è»æ³³?ë£?????????????????????????????????????????????????é³ì¬æ³³?ë®è»æ³³?ë£?????????????é³ì¬æ³³?ã ï¤?æ³³?ë£ï¤?æ³³?ë®è»æ³³?ë£???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｬ豕ｳ???ｻ梧ｳｳ??｣?????????????驫ｳ?ｬ豕ｳ?繞擾､?豕ｳ???､?豕ｳ???ｻ梧ｳｳ??｣?????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｬ豕ｳ???ｻ梧ｳｳ??｣?????????????驫ｳ?ｬ豕ｳ?繞擾､?豕ｳ???､?豕ｳ???ｻ梧ｳｳ??｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｬ豕ｳ???ｻ梧ｳｳ??｣?????????????驫ｳ?ｬ豕ｳ?繞擾､?豕ｳ???､?豕ｳ???ｻ梧ｳｳ??｣?????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｬ豕ｳ???ｻ梧ｳｳ??｣?????????????驫ｳ?ｬ豕ｳ?繞擾､?豕ｳ???､?豕ｳ???ｻ梧ｳｳ??｣???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褐??崖?覡?荵?羈????????????????褐??崖?????羈?襭?錣??羈?覡?荵?羈????????????????????????????????????????????????????褐??崖?覡?荵?羈????????????????褐??崖?????羈?襭?錣??羈?覡?荵?羈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褐??崖?覡?荵?羈????????????????褐??崖?????羈?襭?錣??羈?覡?荵?羈????????????????????????????????????????????????????褐??崖?覡?荵?羈????????????????褐??崖?????羈?襭?錣??羈?覡?荵?羈?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳쐬泳?뮆軌泳?닣?????????????銳쐬泳?ㅏ句?泳?룆句?泳?뮆軌泳?닣?????????????????????????????????????????????????銳쐬泳?뮆軌泳?닣?????????????銳쐬泳?ㅏ句?泳?룆句?泳?뮆軌泳?닣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳쐬泳?뮆軌泳?닣?????????????銳쐬泳?ㅏ句?泳?룆句?泳?뮆軌泳?닣?????????????????????????????????????????????????銳쐬泳?뮆軌泳?닣?????????????銳쐬泳?ㅏ句?泳?룆句?泳?뮆軌泳?닣???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ec90ace6b3b33fe3858fefa4863fe6b3b33feba386efa4863fe6b3b33febae86e8bb8ce6b3b33feb8ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚녹맟力끗裕녻퍕力끗宥?????????????僚녹맟力끗栒륅쨬?力끗猷놅쨬?力끗裕녻퍕力끗宥?????????????????????????????????????????????????僚녹맟力끗裕녻퍕力끗宥?????????????僚녹맟力끗栒륅쨬?力끗猷놅쨬?力끗裕녻퍕力끗宥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚녹맟力끗裕녻퍕力끗宥?????????????僚녹맟力끗栒륅쨬?力끗猷놅쨬?力끗裕녻퍕力끗宥?????????????????????????????????????????????????僚녹맟力끗裕녻퍕力끗宥?????????????僚녹맟力끗栒륅쨬?力끗猷놅쨬?力끗裕녻퍕力끗宥???????????? |