同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é足?éé ?????????é足?éè´?????????éè´??????????é足?éè´??????é足?éè´?????????é足?éé ??????????????????????????????????????????????????é足?éé ?????????é足?éè´?????????éè´??????????é足?éè´??????é足?éè´?????????é足?éé ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é足?éé ?????????é足?éè´?????????éè´??????????é足?éè´??????é足?éè´?????????é足?éé ??????????????????????????????????????????????????é足?éé ?????????é足?éè´?????????éè´??????????é足?éè´??????é足?éè´?????????é足?éé ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕碑ｶｳ?驕秘???????????驕碑ｶｳ?驕碑ｴ?????????驕碑ｴ??????????驕碑ｶｳ?驕碑ｴ??????驕碑ｶｳ?驕碑ｴ?????????驕碑ｶｳ?驕秘????????????????????????????????????????????????????驕碑ｶｳ?驕秘???????????驕碑ｶｳ?驕碑ｴ?????????驕碑ｴ??????????驕碑ｶｳ?驕碑ｴ??????驕碑ｶｳ?驕碑ｴ?????????驕碑ｶｳ?驕秘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕碑ｶｳ?驕秘???????????驕碑ｶｳ?驕碑ｴ?????????驕碑ｴ??????????驕碑ｶｳ?驕碑ｴ??????驕碑ｶｳ?驕碑ｴ?????????驕碑ｶｳ?驕秘????????????????????????????????????????????????????驕碑ｶｳ?驕秘???????????驕碑ｶｳ?驕碑ｴ?????????驕碑ｴ??????????驕碑ｶｳ?驕碑ｴ??????驕碑ｶｳ?驕碑ｴ?????????驕碑ｶｳ?驕秘??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇????????????????莇???茣????????????茣?????????????莇???茣?????????莇???茣????????????莇?????????????????????????????????????????????????????????莇????????????????莇???茣????????????茣?????????????莇???茣?????????莇???茣????????????莇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇????????????????莇???茣????????????茣?????????????莇???茣?????????莇???茣????????????莇?????????????????????????????????????????????????????????莇????????????????莇???茣????????????茣?????????????莇???茣?????????莇???茣????????????莇?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達足?達造?????????達足?達贈?????????達贈??????????達足?達贈??????達足?達贈?????????達足?達造??????????????????????????????????????????????????達足?達造?????????達足?達贈?????????達贈??????????達足?達贈??????達足?達贈?????????達足?達造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達足?達造?????????達足?達贈?????????達贈??????????達足?達贈??????達足?達贈?????????達足?達造??????????????????????????????????????????????????達足?達造?????????達足?達贈?????????達贈??????????達足?達贈??????達足?達贈?????????達足?達造????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e8b6b33fe98194e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃붻떨?娃붼?잶????????娃붻떨?娃붻큹?????????娃붻큹??????????娃붻떨?娃붻큹??????娃붻떨?娃붻큹?????????娃붻떨?娃붼?잶?????????????????????????????????????????????????娃붻떨?娃붼?잶????????娃붻떨?娃붻큹?????????娃붻큹??????????娃붻떨?娃붻큹??????娃붻떨?娃붻큹?????????娃붻떨?娃붼?잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃붻떨?娃붼?잶????????娃붻떨?娃붻큹?????????娃붻큹??????????娃붻떨?娃붻큹??????娃붻떨?娃붻큹?????????娃붻떨?娃붼?잶?????????????????????????????????????????????????娃붻떨?娃붼?잶????????娃붻떨?娃붻큹?????????娃붻큹??????????娃붻떨?娃붻큹??????娃붻떨?娃붻큹?????????娃붻떨?娃붼?잶???????????????????????????? |