同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe68ea2e6a8bd3fe98194e782ad3f3fe59886e68ea23f3fe9b188e5ad983f3f3f3fe78bb8e7b69a3f3fe68ea2e6a8bd3f3f3f3fe981943f3f3fe68ea2e6a8bd3fe78bb8e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe68ea2e6a8bd3fe98194e782ad3f3fe59886e68ea23f3fe9b188e5ad983f3f3f3fe78bb8e7b69a3f3fe68ea2e6a8bd3f3f3f3fe981943f3f3fe68ea2e6a8bd3fe78bb8e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe68ea2e6a8bd3fe98194e782ad3f3fe59886e68ea23f3fe9b188e5ad983f3f3f3fe78bb8e7b69a3f3fe68ea2e6a8bd3f3f3f3fe981943f3f3fe68ea2e6a8bd3fe78bb8e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????æ¢æ¨½?éç??åæ¢??é±å????ç¸ç¶??æ¢æ¨½????é???æ¢æ¨½?ç¸ç¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????æ¢æ¨½?éç??åæ¢??é±å????ç¸ç¶??æ¢æ¨½????é???æ¢æ¨½?ç¸ç¶???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????æ¢æ¨½?éç??åæ¢??é±å????ç¸ç¶??æ¢æ¨½????é???æ¢æ¨½?ç¸ç¶??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe68ea2e6a8bd3fe98194e782ad3f3fe59886e68ea23f3fe9b188e5ad983f3f3f3fe78bb8e7b69a3f3fe68ea2e6a8bd3f3f3f3fe981943f3f3fe68ea2e6a8bd3fe78bb8e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe68ea2e6a8bd3fe98194e782ad3f3fe59886e68ea23f3fe9b188e5ad983f3f3f3fe78bb8e7b69a3f3fe68ea2e6a8bd3f3f3f3fe981943f3f3fe68ea2e6a8bd3fe78bb8e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe68ea2e6a8bd3fe98194e782ad3f3fe59886e68ea23f3fe9b188e5ad983f3f3f3fe78bb8e7b69a3f3fe68ea2e6a8bd3f3f3f3fe981943f3f3fe68ea2e6a8bd3fe78bb8e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕????謗｢讓ｽ?驕皮く??蝌?爾??魍亥ｭ????迢ｸ邯??謗｢讓ｽ????驕???謗｢讓ｽ?迢ｸ邯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕????謗｢讓ｽ?驕皮く??蝌?爾??魍亥ｭ????迢ｸ邯??謗｢讓ｽ????驕???謗｢讓ｽ?迢ｸ邯???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕????謗｢讓ｽ?驕皮く??蝌?爾??魍亥ｭ????迢ｸ邯??謗｢讓ｽ????驕???謗｢讓ｽ?迢ｸ邯??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe68ea2e6a8bd3fe98194e782ad3f3fe59886e68ea23f3fe9b188e5ad983f3f3f3fe78bb8e7b69a3f3fe68ea2e6a8bd3f3f3f3fe981943f3f3fe68ea2e6a8bd3fe78bb8e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe68ea2e6a8bd3fe98194e782ad3f3fe59886e68ea23f3fe9b188e5ad983f3f3f3fe78bb8e7b69a3f3fe68ea2e6a8bd3f3f3f3fe981943f3f3fe68ea2e6a8bd3fe78bb8e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe68ea2e6a8bd3fe98194e782ad3f3fe59886e68ea23f3fe9b188e5ad983f3f3f3fe78bb8e7b69a3f3fe68ea2e6a8bd3f3f3f3fe981943f3f3fe68ea2e6a8bd3fe78bb8e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽┰???????????蕷?絖??????悟????∽┰??????????∽┰??悟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽┰???????????蕷?絖??????悟????∽┰??????????∽┰??悟????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽┰???????????蕷?絖??????悟????∽┰??????????∽┰??悟???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe68ea2e6a8bd3fe98194e782ad3f3fe59886e68ea23f3fe9b188e5ad983f3f3f3fe78bb8e7b69a3f3fe68ea2e6a8bd3f3f3f3fe981943f3f3fe68ea2e6a8bd3fe78bb8e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe68ea2e6a8bd3fe98194e782ad3f3fe59886e68ea23f3fe9b188e5ad983f3f3f3fe78bb8e7b69a3f3fe68ea2e6a8bd3f3f3f3fe981943f3f3fe68ea2e6a8bd3fe78bb8e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe68ea2e6a8bd3fe98194e782ad3f3fe59886e68ea23f3fe9b188e5ad983f3f3f3fe78bb8e7b69a3f3fe68ea2e6a8bd3f3f3f3fe981943f3f3fe68ea2e6a8bd3fe78bb8e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達????探樽?達炭??嘆探??鱈存????狸続??探樽????達???探樽?狸続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達????探樽?達炭??嘆探??鱈存????狸続??探樽????達???探樽?狸続???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達????探樽?達炭??嘆探??鱈存????狸続??探樽????達???探樽?狸続??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe68ea2e6a8bd3fe98194e782ad3f3fe59886e68ea23f3fe9b188e5ad983f3f3f3fe78bb8e7b69a3f3fe68ea2e6a8bd3f3f3f3fe981943f3f3fe68ea2e6a8bd3fe78bb8e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe68ea2e6a8bd3fe98194e782ad3f3fe59886e68ea23f3fe9b188e5ad983f3f3f3fe78bb8e7b69a3f3fe68ea2e6a8bd3f3f3f3fe981943f3f3fe68ea2e6a8bd3fe78bb8e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe68ea2e6a8bd3fe98194e782ad3f3fe59886e68ea23f3fe9b188e5ad983f3f3f3fe78bb8e7b69a3f3fe68ea2e6a8bd3f3f3f3fe981943f3f3fe68ea2e6a8bd3fe78bb8e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃볻???諺€㉬?娃붺궘??隘녷렋??浴덂춼????鳶며텥??諺€㉬????娃볻??諺€㉬?鳶며텥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃볻???諺€㉬?娃붺궘??隘녷렋??浴덂춼????鳶며텥??諺€㉬????娃볻??諺€㉬?鳶며텥???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃볻???諺€㉬?娃붺궘??隘녷렋??浴덂춼????鳶며텥??諺€㉬????娃볻??諺€㉬?鳶며텥??????????????????????????? |