同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5ae3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5ae3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???é??é?????ã??å??é????ã??å°±é???é??é?????ã??å??é????ã??è?¯??é???é??é?????ã??å??é????ã??ç§??????é???é??é?????ã??å??é????ã??å®?é???é??é?????ã??å??é???????é???é??é?????ã??å??é????ã??å°±é???é??é?????ã??å??é????ã??è?¯???????é???é??é?????ã??å??é????ã??ç§?é???é??é?????ã?????W??????é???é??é?????ã??å??é????ã??å°±é???é??é?????ã??å??é????ã??è?¯??é???é??é?????ã??å??é????ã??ç§??????é???é??é?????ã??å??é????ã??å®?é???é??é?????ã??å??é???????é???é??é?????ã??å??é????ã??å°±é???é??é?????ã??å??é????ã??è?¯???????é???é??é?????ã??å??é????ã??ç§?é???é??é?????ã?????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5ae3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5ae3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆ア?????????????????????ッ??????????????????????遘??????????????????????????螳??????????????????????????????????????????蟆ア?????????????????????ッ???????????????????????????遘????????????????W??????????????????????????蟆ア?????????????????????ッ??????????????????????遘??????????????????????????螳??????????????????????????????????????????蟆ア?????????????????????ッ???????????????????????????遘????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5ae3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5ae3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨演???????????????????????????????????????????腱??????????????????????????絎??????????????????????????????????????????絨演????????????????????????????????????????????????腱????????????????W??????????????????????????絨演???????????????????????????????????????????腱??????????????????????????絎??????????????????????????????????????????絨演????????????????????????????????????????????????腱????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5ae3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5ae3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????就?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????就?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????就?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????就?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5ae3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5ae3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe5b0b1e93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe83faf3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3fe53f3fe93f3f3f3fe33f3fe7a73fe93f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤??晤?晤????岫?審?晤???岫?弱깁???晤?晤????岫?審?晤???岫?焰??晤??晤?晤????岫?審?晤???岫?燁??????晤??晤?晤????岫?審?晤???岫?若?晤??晤?晤????岫?審?晤??????晤??晤?晤????岫?審?晤???岫?弱깁???晤?晤????岫?審?晤???岫?焰???????晤??晤?晤????岫?審?晤???岫?燁?晤??晤?晤????岫????W??????晤??晤?晤????岫?審?晤???岫?弱깁???晤?晤????岫?審?晤???岫?焰??晤??晤?晤????岫?審?晤???岫?燁??????晤??晤?晤????岫?審?晤???岫?若?晤??晤?晤????岫?審?晤??????晤??晤?晤????岫?審?晤???岫?弱깁???晤?晤????岫?審?晤???岫?焰???????晤??晤?晤????岫?審?晤???岫?燁?晤??晤?晤????岫????V??????N??????????????????????????????????? |