同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èßF??趲ý????çâ±æ????çâ±æ??????????????èßF??趲ý????çâ±æ????çâ±æ????????????????èßF??趲ý????çâ±æ????çâ±æ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èßF??趲ý????çâ±æ????çâ±æ??????????????èßF??趲ý????çâ±æ????çâ±æ????????????????èßF??趲ý????çâ±æ????çâ±æ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜認??雜イ?????鈔ア譚????鈔ア譚??????????????鞜認??雜イ?????鈔ア譚????鈔ア譚????????????????鞜認??雜イ?????鈔ア譚????鈔ア譚??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜認??雜イ?????鈔ア譚????鈔ア譚??????????????鞜認??雜イ?????鈔ア譚????鈔ア譚????????????????鞜認??雜イ?????鈔ア譚????鈔ア譚?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬?F??莇拐????艪掩??????艪掩????????????????萬?F??莇拐????艪掩??????艪掩??????????????????萬?F??莇拐????艪掩??????艪掩????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬?F??莇拐????艪掩??????艪掩????????????????萬?F??莇拐????艪掩??????艪掩??????????????????萬?F??莇拐????艪掩??????艪掩???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߔF??趲???????束??????束???????????????ߔF??趲???????束??????束?????????????????ߔF??趲???????束??????束??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߔF??趲???????束??????束???????????????ߔF??趲???????束??????束?????????????????ߔF??趲???????束??????束?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94463f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃봃??擁끗????譽길씇????譽길씇??????????????娃봃??擁끗????譽길씇????譽길씇????????????????娃봃??擁끗????譽길씇????譽길씇??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃봃??擁끗????譽길씇????譽길씇??????????????娃봃??擁끗????譽길씇????譽길씇????????????????娃봃??擁끗????譽길씇????譽길씇?????????????????????????????? |