同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ???èµ?ç£????æß»??????????????????èµ???èµ?ç£????æß»??????????????èµ???èµ?ç£????æß»?????????????èµ??????????????????èµ???????????????????èµ???èµ?ç£????æß»???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ???èµ?ç£????æß»??????????????????èµ???èµ?ç£????æß»??????????????èµ???èµ?ç£????æß»?????????????èµ??????????????????èµ???????????????????èµ???èµ?ç£????æß»??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襍???襍?逎????赱サ??????????????????襍???襍?逎????赱サ??????????????襍???襍?逎????赱サ?????????????襍??????????????????襍???????????????????襍???襍?逎????赱サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襍???襍?逎????赱サ??????????????????襍???襍?逎????赱サ??????????????襍???襍?逎????赱サ?????????????襍??????????????????襍???????????????????襍???襍?逎????赱サ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莎???莎?脾????聨??????????????????莎???莎?脾????聨??????????????莎???莎?脾????聨?????????????莎??????????????????莎???????????????????莎???莎?脾????聨???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莎???莎?脾????聨??????????????????莎???莎?脾????聨??????????????莎???莎?脾????聨?????????????莎??????????????????莎???????????????????莎???莎?脾????聨??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53f3f3fe8b53fe7a33f3f3f3fe6dfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壅???壅?髥????練빡?????????????????壅???壅?髥????練빡?????????????壅???壅?髥????練빡????????????壅??????????????????壅???????????????????壅???壅?髥????練빡??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壅???壅?髥????練빡?????????????????壅???壅?髥????練빡?????????????壅???壅?髥????練빡????????????壅??????????????????壅???????????????????壅???壅?髥????練빡?????????????????????????????????????????? |