同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7e53fe8aab0e43f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb3e6a8bd3f3f3f573f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7e53fe8aab0e43f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb3e6a8bd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰é??çòµè?èß?????誰é??äë²ý????誰é??çå?誰ä????誰é??çòµè?èß??????????誰é??äë³æ¨½???W??????誰é??çòµè?èß?????誰é??äë²ý????誰é??çå?誰ä????誰é??çòµè?èß??????????誰é??äë³æ¨½???V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7e53fe8aab0e43f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb3e6a8bd3f3f3f573f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7e53fe8aab0e43f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb3e6a8bd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー??銓オ?鞜?????隱ー??蓁イ?????隱ー??鈑?隱ー????隱ー??銓オ?鞜??????????隱ー??蓁ウ讓ス???W??????隱ー??銓オ?鞜?????隱ー??蓁イ?????隱ー??鈑?隱ー????隱ー??銓オ?鞜??????????隱ー??蓁ウ讓ス???V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7e53fe8aab0e43f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb3e6a8bd3f3f3f573f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7e53fe8aab0e43f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb3e6a8bd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育??苒笈?萬?????茯育??粳拐????茯育??艱?茯遺????茯育??苒笈?萬??????????茯育??粳恰┰???W??????茯育??苒笈?萬?????茯育??粳拐????茯育??艱?茯遺????茯育??苒笈?萬??????????茯育??粳恰┰???V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7e53fe8aab0e43f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb3e6a8bd3f3f3f573f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7e53fe8aab0e43f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb3e6a8bd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??????????????誰??????????誰??????誰?????誰???????????????????誰?????樽???W??????誰??????????????誰??????????誰??????誰?????誰???????????????????誰?????樽???V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7e53fe8aab0e43f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb3e6a8bd3f3f3f573f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe8aab0e93f3fe7e53fe8aab0e43f3f3f3fe8aab0e93f3fe7f2b5e83fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe4ebb3e6a8bd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈??墺듣?娃?????沃곈??秧끗????沃곈??銳?沃겻????沃곈??墺듣?娃??????????沃곈??秧녔㉬???W??????沃곈??墺듣?娃?????沃곈??秧끗????沃곈??銳?沃겻????沃곈??墺듣?娃??????????沃곈??秧녔㉬???V??????N??????????????????????????????????? |