同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥???è¥?é????赱サ??????????????????è¥???è¥?é????赱サ??????????????è¥???è¥?é????赱サ?????????????è¥??????????????????è¥???????????????????è¥???è¥?é????赱サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥???è¥?é????赱サ??????????????????è¥???è¥?é????赱サ??????????????è¥???è¥?é????赱サ?????????????è¥??????????????????è¥???????????????????è¥???è¥?é????赱サ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘???隘?騾????襍ア?サ??????????????????隘???隘?騾????襍ア?サ??????????????隘???隘?騾????襍ア?サ?????????????隘??????????????????隘???????????????????隘???隘?騾????襍ア?サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘???隘?騾????襍ア?サ??????????????????隘???隘?騾????襍ア?サ??????????????隘???隘?騾????襍ア?サ?????????????隘??????????????????隘???????????????????隘???隘?騾????襍ア?サ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????茱???????莎縁住??????????????????茱????茱???????莎縁住??????????????茱????茱???????莎縁住?????????????茱???????????????????茱????????????????????茱????茱???????莎縁住???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????茱???????莎縁住??????????????????茱????茱???????莎縁住??????????????茱????茱???????莎縁住?????????????茱???????????????????茱????????????????????茱????茱???????莎縁住??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襍???襍?逎????赱サ??????????????????襍???襍?逎????赱サ??????????????襍???襍?逎????赱サ?????????????襍??????????????????襍???????????????????襍???襍?逎????赱サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襍???襍?逎????赱サ??????????????????襍???襍?逎????赱サ??????????????襍???襍?逎????赱サ?????????????襍??????????????????襍???????????????????襍???襍?逎????赱サ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a58d3f3f3fe8a58d3fe9808e3f3f3f3fe8b5b1efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈뛁??蜈뛁倭랝???壅깍슥??????????????????蜈뛁??蜈뛁倭랝???壅깍슥??????????????蜈뛁??蜈뛁倭랝???壅깍슥?????????????蜈뛁?????????????????蜈뛁??????????????????蜈뛁??蜈뛁倭랝???壅깍슥???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈뛁??蜈뛁倭랝???壅깍슥??????????????????蜈뛁??蜈뛁倭랝???壅깍슥??????????????蜈뛁??蜈뛁倭랝???壅깍슥?????????????蜈뛁?????????????????蜈뛁??????????????????蜈뛁??蜈뛁倭랝???壅깍슥??????????????????????????????????????????? |