同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è«é ゥ???????????????????è«é ゥ????????????????è«é ゥ????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è«é ゥ???????????????????è«é ゥ????????????????è«é ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è«é ゥ???????????????????è«é ゥ????????????????è«é ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è«é ゥ???????????????????è«é ゥ????????????????è«é ゥ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è«é ゥ???????????????????è«é ゥ????????????????è«é ゥ????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ォ髮?スゥ???????????????????闖ォ髮?スゥ????????????????闖ォ髮?スゥ????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ォ髮?スゥ???????????????????闖ォ髮?スゥ????????????????闖ォ髮?スゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ォ髮?スゥ???????????????????闖ォ髮?スゥ????????????????闖ォ髮?スゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ォ髮?スゥ???????????????????闖ォ髮?スゥ????????????????闖ォ髮?スゥ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ォ髮?スゥ???????????????????闖ォ髮?スゥ????????????????闖ォ髮?スゥ????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????鐔????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????鐔????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????鐔????????????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????鐔????????????????????鐔??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????鐔????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫雅ゥ???????????????????菫雅ゥ????????????????菫雅ゥ????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫雅ゥ???????????????????菫雅ゥ????????????????菫雅ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫雅ゥ???????????????????菫雅ゥ????????????????菫雅ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫雅ゥ???????????????????菫雅ゥ????????????????菫雅ゥ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫雅ゥ???????????????????菫雅ゥ????????????????菫雅ゥ????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fabe99b85efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午ラ썒節⅝??????????????????午ラ썒節⅝???????????????午ラ썒節⅝???????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午ラ썒節⅝??????????????????午ラ썒節⅝???????????????午ラ썒節⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午ラ썒節⅝??????????????????午ラ썒節⅝???????????????午ラ썒節⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午ラ썒節⅝??????????????????午ラ썒節⅝???????????????午ラ썒節⅝?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午ラ썒節⅝??????????????????午ラ썒節⅝???????????????午ラ썒節⅝???????????????????????????????????????????????????????s????????? |