同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????????????測????è???????????????è?????è?è´???奪??????????????????????????????è????????????測????è???????????????è?????è?è´???奪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????????????測????è???????????????è?????è?è´???奪??????????????????????????????è????????????測????è???????????????è?????è?è´???奪???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????????????測????è???????????????è?????è?è´???奪??????????????????????????????è????????????測????è???????????????è?????è?è´???奪??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾????????????貂ャ????閾???????????????閾?????閾?雍???螂ェ??????????????????????????????閾????????????貂ャ????閾???????????????閾?????閾?雍???螂ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾????????????貂ャ????閾???????????????閾?????閾?雍???螂ェ??????????????????????????????閾????????????貂ャ????閾???????????????閾?????閾?雍???螂ェ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾????????????貂ャ????閾???????????????閾?????閾?雍???螂ェ??????????????????????????????閾????????????貂ャ????閾???????????????閾?????閾?雍???螂ェ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???????????????????????????????茣????絅????????????????????????????????????????????羝???????????????????????????????茣????絅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???????????????????????????????茣????絅????????????????????????????????????????????羝???????????????????????????????茣????絅???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???????????????????????????????茣????絅????????????????????????????????????????????羝???????????????????????????????茣????絅??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????????測????臓???????????????臓?????臓?贈???奪??????????????????????????????臓????????????測????臓???????????????臓?????臓?贈???奪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????????測????臓???????????????臓?????臓?贈???奪??????????????????????????????臓????????????測????臓???????????????臓?????臓?贈???奪???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????????測????臓???????????????臓?????臓?贈???奪??????????????????????????????臓????????????測????臓???????????????臓?????臓?贈???奪??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe8b4883f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾???????????歷????銳믾??????????????銳믾????銳믾兀뉭??也₃?????????????????????????????銳믾???????????歷????銳믾??????????????銳믾????銳믾兀뉭??也₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾???????????歷????銳믾??????????????銳믾????銳믾兀뉭??也₃?????????????????????????????銳믾???????????歷????銳믾??????????????銳믾????銳믾兀뉭??也₃??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾???????????歷????銳믾??????????????銳믾????銳믾兀뉭??也₃?????????????????????????????銳믾???????????歷????銳믾??????????????銳믾????銳믾兀뉭??也₃?????????????????????????????????? |