同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae586b43f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae586b43f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae586b43f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ¦?襤??????è ¦?襪è©????????è ¦?襤?????è ¦?襪è©????è ¦?襪è½????????????????è ¦?襪å´???è ¦?襪è©??????????????????è ¦?襤?????????????è ¦?襪è½???è ¦?襪è©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ¦?襤??????è ¦?襪è©????????è ¦?襤?????è ¦?襪è©????è ¦?襪è½????????????????è ¦?襪å´???è ¦?襪è©??????????????????è ¦?襤?????????????è ¦?襪è½???è ¦?襪è©????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ¦?襤??????è ¦?襪è©????????è ¦?襤?????è ¦?襪è©????è ¦?襪è½????????????????è ¦?襪å´???è ¦?襪è©??????????????????è ¦?襤?????????????è ¦?襪è½???è ¦?襪è©???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae586b43f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae586b43f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae586b43f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻ヲ?隘、??????閻ヲ?隘ェ隧????????閻ヲ?隘、?????閻ヲ?隘ェ隧????閻ヲ?隘ェ霓????????????????閻ヲ?隘ェ蜀エ???閻ヲ?隘ェ隧??????????????????閻ヲ?隘、?????????????閻ヲ?隘ェ霓???閻ヲ?隘ェ隧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻ヲ?隘、??????閻ヲ?隘ェ隧????????閻ヲ?隘、?????閻ヲ?隘ェ隧????閻ヲ?隘ェ霓????????????????閻ヲ?隘ェ蜀エ???閻ヲ?隘ェ隧??????????????????閻ヲ?隘、?????????????閻ヲ?隘ェ霓???閻ヲ?隘ェ隧????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻ヲ?隘、??????閻ヲ?隘ェ隧????????閻ヲ?隘、?????閻ヲ?隘ェ隧????閻ヲ?隘ェ霓????????????????閻ヲ?隘ェ蜀エ???閻ヲ?隘ェ隧??????????????????閻ヲ?隘、?????????????閻ヲ?隘ェ霓???閻ヲ?隘ェ隧???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae586b43f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae586b43f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae586b43f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????????茱????????????茱???????茱????????茱????????????????????茱???????茱??????????????????????茱???????????????茱???????茱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????????茱????????????茱???????茱????????茱????????????????????茱???????茱??????????????????????茱???????????????茱???????茱??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????????茱????????????茱???????茱????????茱????????????????????茱???????茱??????????????????????茱???????????????茱???????茱?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae586b43f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae586b43f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae586b43f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦?襤??????腦?襪詞????????腦?襤?????腦?襪詞????腦?襪轟????????????????腦?襪冴???腦?襪詞??????????????????腦?襤?????????????腦?襪轟???腦?襪詞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦?襤??????腦?襪詞????????腦?襤?????腦?襪詞????腦?襪轟????????????????腦?襪冴???腦?襪詞??????????????????腦?襤?????????????腦?襪轟???腦?襪詞????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦?襤??????腦?襪詞????????腦?襤?????腦?襪詞????腦?襪轟????????????????腦?襪冴???腦?襪詞??????????????????腦?襤?????????????腦?襪轟???腦?襪詞???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae586b43f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae586b43f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae586b43f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a63fe8a5aae8bd9f3f3f3fe885a63fe8a5aae8a99e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫?蜈}?????豫?蜈よ찠????????豫?蜈}????豫?蜈よ찠????豫?蜈よ퐶????????????????豫?蜈ゅ넺???豫?蜈よ찠??????????????????豫?蜈}????????????豫?蜈よ퐶???豫?蜈よ찠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫?蜈}?????豫?蜈よ찠????????豫?蜈}????豫?蜈よ찠????豫?蜈よ퐶????????????????豫?蜈ゅ넺???豫?蜈よ찠??????????????????豫?蜈}????????????豫?蜈よ퐶???豫?蜈よ찠????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫?蜈}?????豫?蜈よ찠????????豫?蜈}????豫?蜈よ찠????豫?蜈よ퐶????????????????豫?蜈ゅ넺???豫?蜈よ찠??????????????????豫?蜈}????????????豫?蜈よ퐶???豫?蜈よ찠???????????????????????????????????????????? |