同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çåý???????????æ¸????çåý??????????????çåý????çåýè´ý??奩ý?????????????????????????????çåý???????????æ¸????çåý??????????????çåý????çåýè´ý??奩ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çåý???????????æ¸????çåý??????????????çåý????çåýè´ý??奩ý?????????????????????????????çåý???????????æ¸????çåý??????????????çåý????çåýè´ý??奩ý??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çåý???????????æ¸????çåý??????????????çåý????çåýè´ý??奩ý?????????????????????????????çåý???????????æ¸????çåý??????????????çåý????çåýè´ý??奩ý?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑????????????貂????鈑???????????????鈑?????鈑?雍???螂ゥ??????????????????????????????鈑????????????貂????鈑???????????????鈑?????鈑?雍???螂ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑????????????貂????鈑???????????????鈑?????鈑?雍???螂ゥ??????????????????????????????鈑????????????貂????鈑???????????????鈑?????鈑?雍???螂ゥ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑????????????貂????鈑???????????????鈑?????鈑?雍???螂ゥ??????????????????????????????鈑????????????貂????鈑???????????????鈑?????鈑?雍???螂ゥ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱????????????羝????艱???????????????艱?????艱?????絅??????????????????????????????艱????????????羝????艱???????????????艱?????艱?????絅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱????????????羝????艱???????????????艱?????艱?????絅??????????????????????????????艱????????????羝????艱???????????????艱?????艱?????絅???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱????????????羝????艱???????????????艱?????艱?????絅??????????????????????????????艱????????????羝????艱???????????????艱?????艱?????絅??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贇???奩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贇???奩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贇???奩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贇???奩???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贇???奩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贇???奩??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3fe7e592fde8b487fd3f3fe5a5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾???????????歷????銳믾??????????????銳믾????銳믾兀뉭??也₃?????????????????????????????銳믾???????????歷????銳믾??????????????銳믾????銳믾兀뉭??也₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾???????????歷????銳믾??????????????銳믾????銳믾兀뉭??也₃?????????????????????????????銳믾???????????歷????銳믾??????????????銳믾????銳믾兀뉭??也₃??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾???????????歷????銳믾??????????????銳믾????銳믾兀뉭??也₃?????????????????????????????銳믾???????????歷????銳믾??????????????銳믾????銳믾兀뉭??也₃?????????????????????????????????? |