同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾²????é嬢??éé???????????????????ç¾²????é嬢??éé???????????????????????????ç¾²????é嬢??éé???????????ç¾²????é嬢??éé????????ç¾²???????ç¾²????é嬢??éé??????????????????ç¾²????é嬢??éé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾²????é嬢??éé???????????????????ç¾²????é嬢??éé???????????????????????????ç¾²????é嬢??éé???????????ç¾²????é嬢??éé????????ç¾²???????ç¾²????é嬢??éé??????????????????ç¾²????é嬢??éé?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ｲ????髏泌ｬ｢??髏秘????????????????????鄒ｲ????髏泌ｬ｢??髏秘????????????????????????????鄒ｲ????髏泌ｬ｢??髏秘????????????鄒ｲ????髏泌ｬ｢??髏秘?????????鄒ｲ???????鄒ｲ????髏泌ｬ｢??髏秘???????????????????鄒ｲ????髏泌ｬ｢??髏秘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ｲ????髏泌ｬ｢??髏秘????????????????????鄒ｲ????髏泌ｬ｢??髏秘????????????????????????????鄒ｲ????髏泌ｬ｢??髏秘????????????鄒ｲ????髏泌ｬ｢??髏秘?????????鄒ｲ???????鄒ｲ????髏泌ｬ｢??髏秘???????????????????鄒ｲ????髏泌ｬ｢??髏秘??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??????絳?????????????????????????臂??????絳?????????????????????????????????臂??????絳?????????????????臂??????絳??????????????臂???????臂??????絳????????????????????????臂??????絳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??????絳?????????????????????????臂??????絳?????????????????????????????????臂??????絳?????????????????臂??????絳??????????????臂???????臂??????絳????????????????????????臂??????絳???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲????鐔嬢??鐔醇???????????????????羲????鐔嬢??鐔醇???????????????????????????羲????鐔嬢??鐔醇???????????羲????鐔嬢??鐔醇????????羲???????羲????鐔嬢??鐔醇??????????????????羲????鐔嬢??鐔醇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲????鐔嬢??鐔醇???????????????????羲????鐔嬢??鐔醇???????????????????????????羲????鐔嬢??鐔醇???????????羲????鐔嬢??鐔醇????????羲???????羲????鐔嬢??鐔醇??????????????????羲????鐔嬢??鐔醇?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe99094e5aca23f3fe99094e986873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰깰???姚붷Б??姚붼냷???????????????????獰깰???姚붷Б??姚붼냷???????????????????????????獰깰???姚붷Б??姚붼냷???????????獰깰???姚붷Б??姚붼냷????????獰깰??????獰깰???姚붷Б??姚붼냷??????????????????獰깰???姚붷Б??姚붼냷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰깰???姚붷Б??姚붼냷???????????????????獰깰???姚붷Б??姚붼냷???????????????????????????獰깰???姚붷Б??姚붼냷???????????獰깰???姚붷Б??姚붼냷????????獰깰??????獰깰???姚붷Б??姚붼냷??????????????????獰깰???姚붷Б??姚붼냷?????????????????????????????????????????????? |