同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩??èª?ç¿«???????çµ???????è?è¦ä¸è¹è?????????????????????罩??èª????????????????????????????????????????罩??èª??????????????????????????????????????罩??èª?ç¿«???????çµ???????è?è¦ä¸è¹è?????????????????????罩??èª????????????????????????????????????????罩??èª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩??èª?ç¿«???????çµ???????è?è¦ä¸è¹è?????????????????????罩??èª????????????????????????????????????????罩??èª??????????????????????????????????????罩??èª?ç¿«???????çµ???????è?è¦ä¸è¹è?????????????????????罩??èª????????????????????????????????????????罩??èª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ゥ??隱?鄙ォ???????邨???????閹??隕?ク?陝ケ閹??????????????????????鄂ゥ??隱????????????????????????????????????????鄂ゥ??隱??????????????????????????????????????鄂ゥ??隱?鄙ォ???????邨???????閹??隕?ク?陝ケ閹??????????????????????鄂ゥ??隱????????????????????????????????????????鄂ゥ??隱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ゥ??隱?鄙ォ???????邨???????閹??隕?ク?陝ケ閹??????????????????????鄂ゥ??隱????????????????????????????????????????鄂ゥ??隱??????????????????????????????????????鄂ゥ??隱?鄙ォ???????邨???????閹??隕?ク?陝ケ閹??????????????????????鄂ゥ??隱????????????????????????????????????????鄂ゥ??隱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀??茯??膺???????腟???????????荀?筝??壕???????????????????????臀??茯?????????????????????????????????????????臀??茯???????????????????????????????????????臀??茯??膺???????腟???????????荀?筝??壕???????????????????????臀??茯?????????????????????????????????????????臀??茯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀??茯??膺???????腟???????????荀?筝??壕???????????????????????臀??茯?????????????????????????????????????????臀??茯???????????????????????????????????????臀??茯??膺???????腟???????????荀?筝??壕???????????????????????臀??茯?????????????????????????????????????????臀??茯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩??語?翫???????結???????膀?覃一蟹膀?????????????????????罩??語????????????????????????????????????????罩??語??????????????????????????????????????罩??語?翫???????結???????膀?覃一蟹膀?????????????????????罩??語????????????????????????????????????????罩??語??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩??語?翫???????結???????膀?覃一蟹膀?????????????????????罩??語????????????????????????????????????????罩??語??????????????????????????????????????罩??語?翫???????結???????膀?覃一蟹膀?????????????????????罩??語????????????????????????????????????????罩??語??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a683e4b880e89fb9e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營⅝?沃얓玲???????永륖??????醴??誤껂?汚배??????????????????????營⅝?沃얓???????????????????????????????????????營⅝?沃얓?????????????????????????????????????營⅝?沃얓玲???????永륖??????醴??誤껂?汚배??????????????????????營⅝?沃얓???????????????????????????????????????營⅝?沃얓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營⅝?沃얓玲???????永륖??????醴??誤껂?汚배??????????????????????營⅝?沃얓???????????????????????????????????????營⅝?沃얓?????????????????????????????????????營⅝?沃얓玲???????永륖??????醴??誤껂?汚배??????????????????????營⅝?沃얓???????????????????????????????????????營⅝?沃얓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |