同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½ç??çã???????çµ?ä»????ç½???çã?????????ç½ç??çã?????????????ç¶???????????ç½ç???????????????????ç½ç??çã???????çµ?ä»????ç½???çã?????????ç½ç??çã?????????????ç¶???????????ç½ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½ç??çã???????çµ?ä»????ç½???çã?????????ç½ç??çã?????????????ç¶???????????ç½ç???????????????????ç½ç??çã???????çµ?ä»????ç½???çã?????????ç½ç??çã?????????????ç¶???????????ç½ç???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂檎距??鈬???????邨?莉????鄂???鈬?????????鄂檎距??鈬?????????????邯???????????鄂檎距???????????????????鄂檎距??鈬???????邨?莉????鄂???鈬?????????鄂檎距??鈬?????????????邯???????????鄂檎距?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂檎距??鈬???????邨?莉????鄂???鈬?????????鄂檎距??鈬?????????????邯???????????鄂檎距???????????????????鄂檎距??鈬???????邨?莉????鄂???鈬?????????鄂檎距??鈬?????????????邯???????????鄂檎距???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????艫???????腟?篁????臀???艫?????????臀?????艫?????????????膓???????????臀??????????????????????臀?????艫???????腟?篁????臀???艫?????????臀?????艫?????????????膓???????????臀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????艫???????腟?篁????臀???艫?????????臀?????艫?????????????膓???????????臀??????????????????????臀?????艫???????腟?篁????臀???艫?????????臀?????艫?????????????膓???????????臀??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌狗?????????????????????????????????罌狗?????????????????????????????罌狗???????????????????罌狗?????????????????????????????????罌狗?????????????????????????????罌狗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌狗?????????????????????????????????罌狗?????????????????????????????罌狗???????????????????罌狗?????????????????????????????????罌狗?????????????????????????????罌狗???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3fe7b53fe4bb3f3f3f3fe7bd3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ce78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營뚨떁??豫???????永?餓????營???豫?????????營뚨떁??豫?????????????泳???????????營뚨떁???????????????????營뚨떁??豫???????永?餓????營???豫?????????營뚨떁??豫?????????????泳???????????營뚨떁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營뚨떁??豫???????永?餓????營???豫?????????營뚨떁??豫?????????????泳???????????營뚨떁???????????????????營뚨떁??豫???????永?餓????營???豫?????????營뚨떁??豫?????????????泳???????????營뚨떁???????????????????? |