同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱???粱??窮�????粱??????????粱???粱??窮�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱???粱??窮�????粱??????????粱???粱??窮�??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱???粱??窮�????粱??????????粱???粱??窮�?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊ア???邊ア??遯ョ逧ク?????邊ア??????????邊ア???邊ア??遯ョ逧ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊ア???邊ア??遯ョ逧ク?????邊ア??????????邊ア???邊ア??遯ョ逧ク???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊ア???邊ア??遯ョ逧ク?????邊ア??????????邊ア???邊ア??遯ョ逧ク??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膕???膕??腦???????膕??????????膕???膕??腦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膕???膕??腦???????膕??????????膕???膕??腦?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膕???膕??腦???????膕??????????膕???膕??腦????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱???粱??窮皸?????粱??????????粱???粱??窮皸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱???粱??窮皸?????粱??????????粱???粱??窮皸???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱???粱??窮皸?????粱??????????粱???粱??窮皸??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3fe7b2b13f3fe7aaaee79ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暎괄??暎괄?囹?슱?????暎괄?????????暎괄??暎괄?囹?슱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暎괄??暎괄?囹?슱?????暎괄?????????暎괄??暎괄?囹?슱???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暎괄??暎괄?囹?슱?????暎괄?????????暎괄??暎괄?囹?슱??????????????????? |