同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²°ý??ç²°ý?çª?¸?????ç²°ý?????????ç²°ý??ç²°ý?çª?¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²°ý??ç²°ý?çª?¸?????ç²°ý?????????ç²°ý??ç²°ý?çª?¸???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²°ý??ç²°ý?çª?¸?????ç²°ý?????????ç²°ý??ç²°ý?çª?¸??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊ー???邊ー??遯?垪?????邊ー??????????邊ー???邊ー??遯?垪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊ー???邊ー??遯?垪?????邊ー??????????邊ー???邊ー??遯?垪???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊ー???邊ー??遯?垪?????邊ー??????????邊ー???邊ー??遯?垪??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膕胤??膕胤?腦???????膕胤?????????膕胤??膕胤?腦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膕胤??膕胤?腦???????膕胤?????????膕胤??膕胤?腦?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膕胤??膕胤?腦???????膕胤?????????膕胤??膕胤?腦????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粰???粰???????????粰??????????粰???粰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粰???粰???????????粰??????????粰???粰?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粰???粰???????????粰??????????粰???粰????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b0fd3f3fe7b2b0fd3fe7aa3f9ab83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暎괄??暎괄?囹?슱?????暎괄?????????暎괄??暎괄?囹?슱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暎괄??暎괄?囹?슱?????暎괄?????????暎괄??暎괄?囹?슱???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暎괄??暎괄?囹?슱?????暎괄?????????暎괄??暎괄?囹?슱??????????????????? |