同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾èç¯ ç???ç¯ ï½¾ï¾èç¯ çç¯ ï½¾ï¾ç¾å²é´«??ç¯ ï½¾ï¾èç¯ ç?ç¯ ï½¾ï¾èç¯ çç¯ ç¾å²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾èç¯ ç???ç¯ ï½¾ï¾èç¯ çç¯ ï½¾ï¾ç¾å²é´«??ç¯ ï½¾ï¾èç¯ ç?ç¯ ï½¾ï¾èç¯ çç¯ ç¾å²???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾èç¯ ç???ç¯ ï½¾ï¾èç¯ çç¯ ï½¾ï¾ç¾å²é´«??ç¯ ï½¾ï¾èç¯ ç?ç¯ ï½¾ï¾èç¯ çç¯ ç¾å²??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｾ??樗遽?逞???遽??ｾ??樗遽?逞皮ｯ??ｾ??粟蛛ｲ魘ｫ??遽??ｾ??樗遽?逞?遽??ｾ??樗遽?逞皮ｯ?辷ｾ蛛ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｾ??樗遽?逞???遽??ｾ??樗遽?逞皮ｯ??ｾ??粟蛛ｲ魘ｫ??遽??ｾ??樗遽?逞?遽??ｾ??樗遽?逞皮ｯ?辷ｾ蛛ｲ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｾ??樗遽?逞???遽??ｾ??樗遽?逞皮ｯ??ｾ??粟蛛ｲ魘ｫ??遽??ｾ??樗遽?逞?遽??ｾ??樗遽?逞皮ｯ?辷ｾ蛛ｲ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常???膀??????膀?鐔常???膀???膀?鐔常??上?臥勧??膀?鐔常???膀????膀?鐔常???膀???膀??上??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常???膀??????膀?鐔常???膀???膀?鐔常??上?臥勧??膀?鐔常???膀????膀?鐔常???膀???膀??上????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常???膀??????膀?鐔常???膀???膀?鐔常??上?臥勧??膀?鐔常???膀????膀?鐔常???膀???膀??上???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ蒔篠痔???篠ｾﾄ蒔篠痔篠ｾﾄ爾偲鴫??篠ｾﾄ蒔篠痔?篠ｾﾄ蒔篠痔篠爾偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ蒔篠痔???篠ｾﾄ蒔篠痔篠ｾﾄ爾偲鴫??篠ｾﾄ蒔篠痔?篠ｾﾄ蒔篠痔篠爾偲???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ蒔篠痔???篠ｾﾄ蒔篠痔篠ｾﾄ爾偲鴫??篠ｾﾄ蒔篠痔?篠ｾﾄ蒔篠痔篠爾偲??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0efbdbeefbe84e788bee581b2e9b4ab3f3fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e797943fe7afa0efbdbeefbe84e89294e7afa0e79794e7afa0e788bee581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶꾥뮅影좂뿏???影좑슭絶꾥뮅影좂뿏影좑슭絶꾤댚癌꿴눈??影좑슭絶꾥뮅影좂뿏?影좑슭絶꾥뮅影좂뿏影좂댚癌깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶꾥뮅影좂뿏???影좑슭絶꾥뮅影좂뿏影좑슭絶꾤댚癌꿴눈??影좑슭絶꾥뮅影좂뿏?影좑슭絶꾥뮅影좂뿏影좂댚癌깰??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶꾥뮅影좂뿏???影좑슭絶꾥뮅影좂뿏影좑슭絶꾤댚癌꿴눈??影좑슭絶꾥뮅影좂뿏?影좑슭絶꾥뮅影좂뿏影좂댚癌깰?????????????????? |