同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??ç¯?áï¼ì¯ç¯??ëç??ç¯???ç¯???ç¯?áï¼ì¯ç¯??ëç??ç¯???ç¯????????????ç¯??ç¯?áï¼ì¯ç¯??ëç??ç¯???ç¯???ç¯?áï¼ì¯ç¯??ëç??ç¯???ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??ç¯?áï¼ì¯ç¯??ëç??ç¯???ç¯???ç¯?áï¼ì¯ç¯??ëç??ç¯???ç¯????????????ç¯??ç¯?áï¼ì¯ç¯??ëç??ç¯???ç¯???ç¯?áï¼ì¯ç¯??ëç??ç¯???ç¯??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??ç¯?áï¼ì¯ç¯??ëç??ç¯???ç¯???ç¯?áï¼ì¯ç¯??ëç??ç¯???ç¯????????????ç¯??ç¯?áï¼ì¯ç¯??ëç??ç¯???ç¯???ç¯?áï¼ì¯ç¯??ëç??ç¯???ç¯?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽?碌ｼ?ｯ遽?????遽???遽???遽?碌ｼ?ｯ遽?????遽???遽????????????遽??遽?碌ｼ?ｯ遽?????遽???遽???遽?碌ｼ?ｯ遽?????遽???遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽?碌ｼ?ｯ遽?????遽???遽???遽?碌ｼ?ｯ遽?????遽???遽????????????遽??遽?碌ｼ?ｯ遽?????遽???遽???遽?碌ｼ?ｯ遽?????遽???遽??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽?碌ｼ?ｯ遽?????遽???遽???遽?碌ｼ?ｯ遽?????遽???遽????????????遽??遽?碌ｼ?ｯ遽?????遽???遽???遽?碌ｼ?ｯ遽?????遽???遽?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??膀?瘴殊????諛??膀???膀???膀?瘴殊????諛??膀???膀????????????膀??膀?瘴殊????諛??膀???膀???膀?瘴殊????諛??膀???膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??膀?瘴殊????諛??膀???膀???膀?瘴殊????諛??膀???膀????????????膀??膀?瘴殊????諛??膀???膀???膀?瘴殊????諛??膀???膀??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??膀?瘴殊????諛??膀???膀???膀?瘴殊????諛??膀???膀????????????膀??膀?瘴殊????諛??膀???膀???膀?瘴殊????諛??膀???膀?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숯???????????????????숯???????????????????????????????숯???????????????????숯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숯???????????????????숯???????????????????????????????숯???????????????????숯??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숯???????????????????숯???????????????????????????????숯???????????????????숯?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efbcec88afe7af3f3febe73f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??影?碎쇱댅影??揖??影???影???影?碎쇱댅影??揖??影???影????????????影??影?碎쇱댅影??揖??影???影???影?碎쇱댅影??揖??影???影????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??影?碎쇱댅影??揖??影???影???影?碎쇱댅影??揖??影???影????????????影??影?碎쇱댅影??揖??影???影???影?碎쇱댅影??揖??影???影??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??影?碎쇱댅影??揖??影???影???影?碎쇱댅影??揖??影???影????????????影??影?碎쇱댅影??揖??影???影???影?碎쇱댅影??揖??影???影?????????????????????????????????????? |