同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®?è ?èé»?襯????????????????ç®?è ?èé»?襯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®?è ?èé»?襯????????????????ç®?è ?èé»?襯??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®?è ?èé»?襯????????????????ç®?è ?èé»?襯?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?陟?阡夐現?隘ッ????????????????邂?陟?阡夐現?隘ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?陟?阡夐現?隘ッ????????????????邂?陟?阡夐現?隘ッ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?陟?阡夐現?隘ッ????????????????邂?陟?阡夐現?隘ッ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?????????茱????????????????膊?????????茱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?????????茱????????????????膊?????????茱??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?????????茱????????????????膊?????????茱?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙?蠑?蔚錻?襯????????????????箙?蠑?蔚錻?襯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙?蠑?蔚錻?襯????????????????箙?蠑?蔚錻?襯??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙?蠑?蔚錻?襯????????????????箙?蠑?蔚錻?襯?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae993fe8a0913fe8949ae98cbb3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸섫澳멅墺싮뙸?蜈????????????????嶸섫澳멅墺싮뙸?蜈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸섫澳멅墺싮뙸?蜈????????????????嶸섫澳멅墺싮뙸?蜈??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸섫澳멅墺싮뙸?蜈????????????????嶸섫澳멅墺싮뙸?蜈?????????????????????????????? |