同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®?????????±å??ç®??巽谷?ç®?????±å??ç®??巽谷?ç®?????ç®?????????±å??ç®??????????ç®?????????±å??ç®??巽谷?ç®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®?????????±å??ç®??巽谷?ç®?????±å??ç®??巽谷?ç®?????ç®?????????±å??ç®??????????ç®?????????±å??ç®??巽谷?ç®????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®?????????±å??ç®??巽谷?ç®?????±å??ç®??巽谷?ç®?????ç®?????????±å??ç®??????????ç®?????????±å??ç®??巽谷?ç®???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?????????ア??邂??蟾ス隹キ?邂?????ア??邂??蟾ス隹キ?邂?????邂?????????ア??邂??????????邂?????????ア??邂??蟾ス隹キ?邂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?????????ア??邂??蟾ス隹キ?邂?????ア??邂??蟾ス隹キ?邂?????邂?????????ア??邂??????????邂?????????ア??邂??蟾ス隹キ?邂????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?????????ア??邂??蟾ス隹キ?邂?????ア??邂??蟾ス隹キ?邂?????邂?????????ア??邂??????????邂?????????ア??邂??蟾ス隹キ?邂???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?????????怨??膊??綏処扱?膊?????怨??膊??綏処扱?膊?????膊?????????怨??膊??????????膊?????????怨??膊??綏処扱?膊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?????????怨??膊??綏処扱?膊?????怨??膊??綏処扱?膊?????膊?????????怨??膊??????????膊?????????怨??膊??綏処扱?膊????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?????????怨??膊??綏処扱?膊?????怨??膊??綏処扱?膊?????膊?????????怨??膊??????????膊?????????怨??膊??綏処扱?膊???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽谷??????????????巽谷?????????????????????????????????????????????????巽谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽谷??????????????巽谷?????????????????????????????????????????????????巽谷??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽谷??????????????巽谷?????????????????????????????????????????????????巽谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fe5b7bde8b0b73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?????????긷??嶸??藥썼갬?嶸?????긷??嶸??藥썼갬?嶸?????嶸?????????긷??嶸??????????嶸?????????긷??嶸??藥썼갬?嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?????????긷??嶸??藥썼갬?嶸?????긷??嶸??藥썼갬?嶸?????嶸?????????긷??嶸??????????嶸?????????긷??嶸??藥썼갬?嶸????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?????????긷??嶸??藥썼갬?嶸?????긷??嶸??藥썼갬?嶸?????嶸?????????긷??嶸??????????嶸?????????긷??嶸??藥썼갬?嶸???????????????????????????????????????????????????????????????????? |