同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a297e8aab0e5a297e68d89e7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a2973f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a297e8aab0e5a297e68d89e7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a2973f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a297e8aab0e5a297e68d89e7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a2973f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪å¢å¢?誰å¢å¢èª°å¢æ竪å¢å¢?誰å¢å¢??@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪å¢å¢?誰å¢å¢èª°å¢æ竪å¢å¢?誰å¢å¢??@????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪å¢å¢?誰å¢å¢èª°å¢æ竪å¢å¢?誰å¢å¢??@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a297e8aab0e5a297e68d89e7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a2973f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a297e8aab0e5a297e68d89e7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a2973f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a297e8aab0e5a297e68d89e7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a2973f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ蠅怜「?隱ー蠅怜「苓ェー蠅玲拷遶ェ蠅怜「?隱ー蠅怜「??@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ蠅怜「?隱ー蠅怜「苓ェー蠅玲拷遶ェ蠅怜「?隱ー蠅怜「??@????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ蠅怜「?隱ー蠅怜「苓ェー蠅玲拷遶ェ蠅怜「?隱ー蠅怜「??@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a297e8aab0e5a297e68d89e7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a2973f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a297e8aab0e5a297e68d89e7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a2973f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a297e8aab0e5a297e68d89e7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a2973f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??紜??茯医?紜?茯医???腴??紜??茯医?紜???@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??紜??茯医?紜?茯医???腴??紜??茯医?紜???@????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??紜??茯医?紜?茯医???腴??紜??茯医?紜???@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a297e8aab0e5a297e68d89e7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a2973f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a297e8aab0e5a297e68d89e7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a2973f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a297e8aab0e5a297e68d89e7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a2973f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪増増?誰増増誰増捉竪増増?誰増増??@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪増増?誰増増誰増捉竪増増?誰増増??@????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪増増?誰増増誰増捉竪増増?誰増増??@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a297e8aab0e5a297e68d89e7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a2973f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a297e8aab0e5a297e68d89e7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a2973f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a297e8aab0e5a297e68d89e7abaae5a297e5a2973fe8aab0e5a297e5a2973f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋ゅ쥥罌뾁沃겼쥥罌쀨ぐ罌쀦뜆塋ゅ쥥罌뾁沃겼쥥罌뾁?@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋ゅ쥥罌뾁沃겼쥥罌쀨ぐ罌쀦뜆塋ゅ쥥罌뾁沃겼쥥罌뾁?@????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋ゅ쥥罌뾁沃겼쥥罌쀨ぐ罌쀦뜆塋ゅ쥥罌뾁沃겼쥥罌뾁?@???????????????? |