同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????«???û¬¥???????????¡?û¬¥??????????????ç????????????????????????????????????ç????????«???û¬¥???????????¡?û¬¥??????????????ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????«???û¬¥???????????¡?û¬¥??????????????ç????????????????????????????????????ç????????«???û¬¥???????????¡?û¬¥??????????????ç?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????«???û¬¥???????????¡?û¬¥??????????????ç????????????????????????????????????ç????????«???û¬¥???????????¡?û¬¥??????????????ç????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迹????????ォ???譿・???????????。?譿・??????????????迹????????????????????????????????????迹????????ォ???譿・???????????。?譿・??????????????迹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迹????????ォ???譿・???????????。?譿・??????????????迹????????????????????????????????????迹????????ォ???譿・???????????。?譿・??????????????迹?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迹????????ォ???譿・???????????。?譿・??????????????迹????????????????????????????????????迹????????ォ???譿・???????????。?譿・??????????????迹????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13ffbaca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烈???????????衡ㆍ???????????衡ㆍ?????????????烈????????????????????????????????????烈???????????衡ㆍ???????????衡ㆍ?????????????烈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烈???????????衡ㆍ???????????衡ㆍ?????????????烈????????????????????????????????????烈???????????衡ㆍ???????????衡ㆍ?????????????烈?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烈???????????衡ㆍ???????????衡ㆍ?????????????烈????????????????????????????????????烈???????????衡ㆍ???????????衡ㆍ?????????????烈????????????????????? |