同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëê±®ç·ãì¨å¾ªâ¸ï¼ä¿ë¢????????????????ç·ëê±®ç·ãì¨å¾ªâ¸ï¼ä¿ë¢????????????ç·ëê±®ç·ãì¨å¾ªâ¸ï¼ä¿ë¢???????????ç·ëê±®???????????????ç·ëê±®????????????????ç·ëê±®ç·ãì¨å¾ªâ¸ï¼ä¿ë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëê±®ç·ãì¨å¾ªâ¸ï¼ä¿ë¢????????????????ç·ëê±®ç·ãì¨å¾ªâ¸ï¼ä¿ë¢????????????ç·ëê±®ç·ãì¨å¾ªâ¸ï¼ä¿ë¢???????????ç·ëê±®???????????????ç·ëê±®????????????????ç·ëê±®ç·ãì¨å¾ªâ¸ï¼ä¿ë¢????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?母アョ迪キ繝ュ?ィ蠕ェ竭ク?倶ソ雅「????????????????迪キ?母アョ迪キ繝ュ?ィ蠕ェ竭ク?倶ソ雅「????????????迪キ?母アョ迪キ繝ュ?ィ蠕ェ竭ク?倶ソ雅「???????????迪キ?母アョ???????????????迪キ?母アョ????????????????迪キ?母アョ迪キ繝ュ?ィ蠕ェ竭ク?倶ソ雅「?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?母アョ迪キ繝ュ?ィ蠕ェ竭ク?倶ソ雅「????????????????迪キ?母アョ迪キ繝ュ?ィ蠕ェ竭ク?倶ソ雅「????????????迪キ?母アョ迪キ繝ュ?ィ蠕ェ竭ク?倶ソ雅「???????????迪キ?母アョ???????????????迪キ?母アョ????????????????迪キ?母アョ迪キ繝ュ?ィ蠕ェ竭ク?倶ソ雅「????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??蟇??激????妾?醐?篆?襤??????????????????結??蟇??激????妾?醐?篆?襤??????????????結??蟇??激????妾?醐?篆?襤?????????????結??蟇????????????????結??蟇?????????????????結??蟇??激????妾?醐?篆?襤??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??蟇??激????妾?醐?篆?襤??????????????????結??蟇??激????妾?醐?篆?襤??????????????結??蟇??激????妾?醐?篆?襤?????????????結??蟇????????????????結??蟇?????????????????結??蟇??激????妾?醐?篆?襤?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃????????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃???????????猷띕걮???????????????猷띕걮????????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃????????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃???????????猷띕걮???????????????猷띕걮????????????????猷띕걮猷ロ삨循⑸+俉뢃????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d95eab1aee78cb7e383adec82a8e5beaae291b8efbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸쓹嫄?뙴恂?궓孃も뫖竊뗤퓠猶귶???????????????列룸쓹嫄?뙴恂?궓孃も뫖竊뗤퓠猶귶???????????列룸쓹嫄?뙴恂?궓孃も뫖竊뗤퓠猶귶??????????列룸쓹嫄???????????????列룸쓹嫄????????????????列룸쓹嫄?뙴恂?궓孃も뫖竊뗤퓠猶귶????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸쓹嫄?뙴恂?궓孃も뫖竊뗤퓠猶귶???????????????列룸쓹嫄?뙴恂?궓孃も뫖竊뗤퓠猶귶???????????列룸쓹嫄?뙴恂?궓孃も뫖竊뗤퓠猶귶??????????列룸쓹嫄???????????????列룸쓹嫄????????????????列룸쓹嫄?뙴恂?궓孃も뫖竊뗤퓠猶귶???????????????????????????????????????? |